“他们都有不正常的行为，并且在学校表现很差。他俩都很难进行正常生活。”她对西班牙报纸如此说道。
"They both showed disturbed behaviour and this exhibited itself in failure at school. They both had serious difficulties leading normal lives," she was quoted in Spanish papers as saying.
人们将恢复正常的生活，孩子们将回到学校，生活会继续下去，你们也会解散回家与家人团聚。
It will allow the people to return to a normal life. The children will return to school.
基金会表示，学校能够帮助那些生活变得支离破碎的孩子们得到正常和安全的感觉。
It says school helps to give children whose lives have been completely disrupted a sense of normalcy and security.
马修·科恩是芝加哥的一名律师，他代表家长向学校争取他们的权益，他说特殊教育助理在帮助孩子正常生活方面，起了重要作用。
Special education aides "make a huge difference to help kids function, " said Matthew Cohen, a Chicago-based lawyer who represents families who fight for services.
第二天，罗伯特回到了学校，基本恢复了，就是略显温和。我一见到他就上前去和他道歉，我们的生活便重回正常。
The next day, Robert was back at school, recovered except for a little tenderness. As soon as I saw him, I apologized, and our lives went back to normal.
在美国萨摩亚，生活在回复正常，很多学校和商业都已经重开了。
In American Samoa, life is returning to normal and most schools and businesses have reopened.
门外繁华的街道上生活仍然正常地进行着，我也漫步走回学校。
Life as normal was going on outside in the busy street and I wandered back to the school.
学校很快将会再度上课，从现在开始，孩子们能重新过正常的生活了。
Schools will reopen soon. From now on, kids will live a normal life again.
当诺伊曼在八岁时决定她要成为一个奥运游泳选手，她过着正常的学校生活，同时体验着艰难的精英运动训练。
When Nadine Neumann decides that she wants to be an Olympic swimmer at age eight, she trades a normal life of school friends and parties for the rigors of elite sports training.
任何人不得破坏学校的教学、科研和生活秩序，不得阻止他人根据学校的规定所从事的正常活动。
It is not allowed to disrupt the school's teaching, research work and life order, nor to stop others from their normal activities required by school rules.
任何人不得破坏学校的教学、科研和生活秩序，不得阻止他人根据学校的规定所从事的正常活动。
It is not allowed to disrupt the school's teaching, research work and life order, nor to stop others from their normal activities required by school rules.
应用推荐