根据实测资料以及理论计算，将蠡县斜坡的流体压力划分为4种类型：正常型、单高型、双高型和一高一低型。
According to the measured data and theoretical calculation, fluid pressure in Lixian slope can be divided into 4 types: Normal type, single-high type, two-high type and single-high-low type.
区内有差异者主要表现为正常型与果绿色的深浅对比，其中多数是后产下卵的内环少部分卵粒颜色浅，也有随机分布者。
Intra-batch differences manifest themselves in the contrast between the different shades of green, usually with lighter color for the eggs laid later, and random distribution may also be possible.
介绍了SZT-1 型单轴转台的设计及低温环境下正常工作的实现。
The design of SZT-1 gyrometer test table and the realization for its working at the low temperature are introduced.
或许对于一个成熟的市集型项目，这是其正常生命周期的一部分吧。
Perhaps this is part of the normal life-cycle of a mature bazaar-style project.
如果你能看到约半个足弓，那么你是最普遍的足型，旋前肌也正常。
If you see about half of your arch, you have the most common foot type and are considered a normal pronator.
大约10%的乳腺癌是这一类型，不正常的BRCA1和BRCA2基因是导致这一类型癌症的主要原因。
Heredity accounts for about 10% of all breast cancers, and abnormal BRCA1 and BRCA2 genes explain a large number of these cancers.
所以CS2分子为了不接近丙酮，会比正常的，拉乌尔型溶液，更快进入气相。
So the CS2 molecules would rather escape what would normally be a Raoult's law type of solution to go in the gas phase away from being close to the acetone.
萨托斯卡说：“这种药不能根治II型糖尿病，但能维持血糖正常、控制症状。”
"This is not a cure," Satoskar says, "but it's something that will allow you to maintain normal blood glucose and control your symptoms."
健康饮食、经常锻炼身体、保持正常体重和避免使用烟草，可预防或推迟二型糖尿病发病。
Healthy diet, regular physical activity, maintaining a normal body weight and avoiding tobacco use can prevent or delay the onset of type 2 diabetes.
此后，也有其他研究发现，用蠕虫治疗炎症型肠内疾病可以改善患者病情，并可使糖尿病患者恢复正常血糖水平。
Since then, other studies have found that when treated with worms, people with inflammatory bowel disease can improve and diabetic patients may return to normal blood-glucose levels.
如果关系型DAS未检测到冲突，而且成功完成更新，则一切均为正常。
If no collisions are detected by the Relational DAS, and the update is successful, all is well.
我们的肾型矿脉依赖水来正常工作。
该方法的缺点在于集光型太阳能收集器往往体积比较庞大且造价昂贵，以及太阳光泵浦激光正常情况下功率太低。
The trouble is that concentrated solar collectors tend to be huge and costly, and solar-pumped lasers are normally very low powered.
研究者们发现，体重指数（BMI）每增加一个单位，患正常眼压型青光眼的风险就降低6%。
The researchers found that each unit increase in body mass index (BMI) was associated with a 6 percent lowered risk for normal-tension glaucoma.
1型糖尿病患者的胰腺无法正常分泌胰岛素来调节血糖。
People with type 1 diabetes don’t have a normal functioning pancreas to regulate blood sugar levels with insulin.
除此之外，那些年轻时体重指数较高的妇女，其往后患正常眼压型青光眼的风险也会降低。
In addition, women with a high BMI when they were young also had reduced risk of developing normal-tension glaucoma.
另外，Verizon 的发言人也是同一鼻孔出气的表示，根据出问题所占的百分比，其实还是在个位数，对智能型手机来说，正常啦！
A Verizon Wireless spokesman declined to comment on specific sales figures for the Storm, but said the percentage of units returned is in the single digits, standard for a smart phone.
而中鼓室可以基本正常，造成上鼓室型胆脂溜的发病。
But the tenor drum room may basic normal, creates the drum room cholesterin smooth morbidity.
然而，在正常状况下，他们终究会随年龄增长而逐渐去除这一类型的偶像崇拜。
Under normal circumstances, however, they will grow out of this type of idol worship in time.
所有的研究表明，2型糖尿病患者的全部组织在餐后摄取的葡萄糖数量上是正常的。
Virtually all studies indicate that postprandial total tissue glucose uptake is quantitatively normal in patients with type 2 diabetes.
当你确定你的分类方法运转正常了，下一步就是要估计各个牌型的出现概率。
When you are convinced that your classification methods are working, the next step is to estimate the probabilities of the various hands.
作为典型的资金密集型行业，充裕自由的现金流是保证房地产企业正常运转的前提。
And as a typical capital -intensive industry, sufficient free cash flow is a prerequisite for ensuring the normal operation of the real estate companies.
为了让它们正常工作，显卡必须支持深度缓存(INTZ格式)或浮点型的渲染纹理。
Graphics card must support either native depth buffer (INTZ format) or floating point render textures in order for them to work.
在监测性肾活检显示组织学正常或不正常的患者中非勺型和倒勺型同样常见。
Nondippers and reverse dippers were equally common in recipients with normal histology and in those with pathologic findings on surveillance biopsy.
研究小组将4747名受试者分成四类：空腹血糖正常，FPG受损，未确诊的2型糖尿病患者及确诊的2型糖尿病患者。
The team classified 4747 subjects into one of four categories: normal fasting plasma glucose, impaired FPG, undiagnosed type 2 diabetes, and diagnosed type 2 diabetes.
研究小组将4747名受试者分成四类：空腹血糖正常，FPG受损，未确诊的2型糖尿病患者及确诊的2型糖尿病患者。
The team classified 4747 subjects into one of four categories: normal fasting plasma glucose, impaired FPG, undiagnosed type 2 diabetes, and diagnosed type 2 diabetes.
应用推荐