天然水晶内有棉絮、矿质、冰裂、表面凹点、天然轻微破损都属正常现象,不属品质问题。
There are natural cotton crystal, mineral, concave surface, the natural normal function of any minor damage, is not a quality problem.
路基工程质量的好坏,直接影响到公路使用品质、旅客的舒适和正常的行车交通。
Subgrade construction quality is good or bad, will directly affect the use quality of highway, passenger comfort and normal traffic.
成熟衰老是果蔬采后正常的生理现象,本论文将对其成熟衰老机理以及品质的变化进行一个小小的论述。
Ripe fruit aging is normal physiology phenomenon, this paper will be of its mature aging mechanisms and quality of a small change.
上述代谢有利于花青素合成途径的正常运转,导致花青素含量的增加,从而提高安祖花的切花品质。
Above metabolism procedure is advantage for that the anthocyanin synthesis pathway works normally, the anthocyanin content increase and finally the cut flower quality of Anthurium is improved.
质量承诺:'DADING' DD60E27 - 4w的高品质LED节能灯、正常使用下3年内发现质量问题、可免费保修。
Quality commitment: 'DADING' DD60E27-4W LED energy-saving lamps of high quality, 3 years under normal use and found quality problems, free warranty.
泵站是钢铁厂的核心动力设备,其正常运转对产品质量以及安全生产具有重要的意义。
Pump station, just like human's heart, is the core power equipment of steel plant, the normal running of which is very important to product quality and safety in production .
而芽麦含量在10%以下的,其各项品质基本正常。
When the sprout wheat content was lower than 10%, quality of the wheat was normal on the whole.
创造适合郁金香正常生长的栽培环境,尽量延长生长期,可提高郁金香切花品质及产生新球的数量和质量。
By providing appropriate cultivation and by prolonging the vegetative period to the greatest extent, the quality of cut flowers can be improved, and the number of new seed bulbs can be increased.
高质量的电能对于保证电网和电气设备安全、经济运行,提高产品质量和保障居民正常生活有着重要的意义。
High quality electric power has a fatal significance for guaranteeing electric devices' safely and economically operation, improving products' quality and guaranteeing normal life of the residents.
本文提出的加压网前箱容错控制系统,在正常情况下具有解耦功能和期望动态品质,同时,对任意执行器和传感器卡死故障具有容错性。
This control system is decoupled and has good dynamic properties in the normal state, and has fault-tolerant capability against arbitrary actuator or sensor failures.
泵站是钢厂的核心动力设备之一,其正常运转对保证产品质量及安全生产具有重要意义。
Pumping station is the core dynamic facility of steelworks, and its run in gear is very important for assurance of product quality and safe producing.
农作物经常不能从土壤中吸收充足的铁营养以供正常生长的需求,从而导致失绿症、产量降低和营养品质下降。
Frequently, crop plants do not take up adequate amounts of iron from the soil, leading to chlorosis, poor yield and decreased nutritional quality.
在钢铁企业中,泵站的正常运转对产品质量以及安全生产具有重要的意义。
Pump station is an important part of iron and steel enterprise. Both product quality and safety in production depend on the normal running of it.
一年来,系统运行稳定、可靠,保证了焦化生产的正常进行,提高了产品质量,减少了环境污染。
After one year production, the system is stable and reliable in running, so as to ensure the normal production of coking, improving the product quality and reducing the environment control.
本文叙述的一种显示告警电路能以不同彩色灯光信号指示出工业仪器检测结果合格与否,以确保工业生产的正常进行及产品质量合格。
This paper describes a warning circuit which can display with three colour signals whether the measuring result of industrial instruments is right or not to ensure the normal production.
研究了亏缺灌溉加密栽培、亏缺灌溉正常密度栽培对番茄产量形成和果实品质的影响。
The effects of deficit irrigation treatment, deficit irrigation and high density treatment on the yields, fruit properties of tomato were carried out.
研究表明,富有创造性的人常常比更少有创造性追求的正常人要更多地分享精神疾病的人性品质。
Studies suggest that creative people often share more personality traits with the mentally ill than "normal" people in less creative pursuits.
为确保相机在轨正常运行并拥有较高的成像品质,需要对相机进行精确的热控设计。
Therefore, the precise thermal design become the key point to ensure the camera working normally with high imaging qualities.
近年来植物缺铁黄化病的普遍发生,影响了植物正常生长发育,尤其是果实的品质及人类的健康。
The popularity of iron-deficit chlorosis has affected the growing of plants and the quality of fruits, and finally the human health.
重整装置的核心反应主要是在四个反应器中进行,每一个反应器的正常运行都与产品质量的稳定密切相关。
The main Restructuring of the core reactor is carried out in four. the normal operation of a reactor are closely related to the stability and product quality.
在正常工作情况下,高速自动模切机的主机墙板会受到很大的冲击,这会大大影响到模切精度,导致产品质量严重下降。
In the normal condition, the mainframe wallboard of automatic die-cutting machine is strongly struck, which can impact the die-cutting precision and reduce the quality of products.
充电电量超过电池电量30%也很正常,这取决于电池的品质以及充电电流。
It is normal for the charging capacity to exceed battery capacity by as much as 30% depending on battery brand and charging rate.
以不同类型水稻品种为材料,研究了中肥节水灌溉、高肥节水灌溉、高肥正常灌溉、中肥正常灌溉处理对粳稻蒸煮品质的影响。
With different spike types of rice varieties as materials, field experiments on effects of fertilizer and irrigation on cooking qualities were carried out.
火力发电机组的凝结水精处理系统中常出现树脂泄漏现象,使水汽的品质恶化,造成凝结水中杂质在水冷壁等设备上沉积,引起设备管路的腐蚀,影响发电设备的正常运行。
Recently, resin leakage often occurs in condensate polishing system of fossil power unit, which has deteriorated the water vapour, corroded the pipeline and affected the operation of the equipment.
我们只承诺保证在正常销售和运输条件下的产品质量。
We only pledge the guarantee product quality under normal saling and normal transportation condition.
我们荣获多项荣誉证书,公司一直本着车库门配件材料产品的优良品质为荣,我们保证所有产品在正常使用情况下, 均超卓耐用。
We win many honor certificates and are always proud of good quality of our company's matching products of garage doors. We ensure that all of our company's products are durable under ordinary usage.
员工敬业爱岗,团结合作,生产经营正常有序,产品质量稳定可靠。
They are unified and cooperative, which brings about an orderly and normalized production that ensures steady and reliable quality of the products.
允诺所购货物将正常工作或某商品质量好的法律文件。
Legal document which promise that goods purchased will work properly or that an item is of good quality.
允诺所购货物将正常工作或某商品质量好的法律文件。
Legal document which promise that goods purchased will work properly or that an item is of good quality.
应用推荐