如果像其它七个部分一样冷却，那么将会出现更多的问题，机器正常运行日期将继续推迟。
If, as the other seven sections are cooled, further problems emerge, the start date will have to be put back still further.
受损程度如此严重，就算在电力恢复的情况下，冷却系统能否正常工作仍旧是个未知数。
Given the scale of the damage, it is not certain the cooling systems will work even if power is restored.
但最新的消息让Black注意到，Tepco首先报告了2号反应堆的冷却水面“虽然‘低于正常水平’，但仍然保持稳定状态”。
Reactor 2 Is (Maybe) Stable With an update, Black notes that Tepco first reported that water levels were "'lower than normal,' but stable" at Reactor 2.
电站正常运行时，冷却水中会产生这类物质，含量非常微小，通常是通过高高的烟筒平稳地排放到环境中去。
Normal plant operations produce both of them in the cooling water, and they are even released routinely in small amounts into the environment, usually through tall chimneys.
应急冷却系统必须能够正常工作数周。
运行和冷却的需求联系在一起，随着计算机越来越强大，要使它们正常运行，世界要付出高昂代价。
Power and cooling demands grow in tandem and, as machines get more powerful, the world is paying dearly to keep them cool enough to run properly.
工作人员正试图在核电站安装新的电缆，以恢复冷却系统的正常运作。上个星期的地震和海啸破坏了冷却系统。
Workers are trying to install new power lines to the building to restore cooling systems which were knocked out during last week's earthquake and tsunami disasters.
温度在很长一段时间内保持在零还要求业主必须检查冷却液液位是正常的，如果发现冷却液水平低于线下，应及时补充道。
Temperature in a very long period of time to maintain the owner must check the coolant level is normal, if you find that the level of the cooling fluid is below the line, should be added in time.
另一个问题：其中一个核反应堆的冷却系统无法正常工作。
Another problem, though: the cooling system for one of the nuclear reactors went down.
结果是减小压强至正常范围，创造蒸发器的最佳冷却压强。
This reduces the pressure back to a normal range which is ideal for optimum cooling of the evaporator.
此外，正常运行的冷却方法可阻碍其他原因，如。
Additionally, the normal operation of cooling methods can be hindered by other causes, such as.
清洗设备冷却供气低流量传感器及插头，测试正常。
Clean equipment cooling supply air low flow sensor plug, test OK.
随时检查冷却水塔水位、浮球开关及洒水头是否正常酒水团购。
Check out water cooling towers, float switch and sprinkler head is normal or not.
温控器开启后，通往电机的电流就会被切断。当电机温度冷却下来后，温控器将自动重新启动电机，泵设备又恢复正常运转。
When the thermostats open, power to the motor is interrupted. When the motor has cooled down, the thermostats automatically reset and the pump can resume normal operation.
并在高炉正常生产状态下，成功实施了汽化冷却与软水密闭循环系统的安全切换。
The evaporated cooling system with soft water closed loop system was switched over successfully in the normal production condition of the BF.
强制风冷系统是坐式摩托车的重要组成部分，它起着散热冷却、保证发动机温度正常的作用。
The forced air cooling is an important component of motorcycle, playing a key role in radiating heat, cooling and as well as keeping the normal temperature of engine.
为了实现正常轧制，在控制粗轧带坯温度、轧制节奏、穿带速度、冷却控制等方面采取了多项措施。
In order to achieve normal rolling, many steps, in controlling transfer bar temperature, rolling rhythm, thread speed and controlled cooling and so on, are taken.
我已经重装了一个调温器，检查了温度感应器和开关，还有冷却风扇的运行情况，均正常。
I have replaced the thermostat and checked the operation of the temperature sensor and switches as well as the cooling fan.
为保证发动机正常运转，必须减少冷却系水垢的厚度。
It is necessary to decrease the thickness of the incrustation in the cooling system in order to keep the engine operating normally.
水冷式的冷却水塔，抽水马达，水源是否正常。
他说，海水冷却反应堆正将1和3泵浦-这是恢复正常-进入反应器2，这仍然是不稳定的。
He said cooling seawater was being pumped into reactors 1 and 3 - which were returning to normal - and into reactor 2, which remained unstable.
通过分析冷却塔风机故障的频谱特征，诊断了风机运行异常振动原因并加以解决，确保了风机的正常运行。
The cause of fan abnormal vibration is diagnosed by analyzing the spectrum characteristic of fan trouble for cooling tower. The normal running of fan is guaranteed.
若节温器卡住或变形，不能正常开启和关闭，便会降低冷却效能。
The thermostat, if stuck or distorted, may not close and open properly, thus reducing the effectiveness of the cooling system.
探讨了单相合金高温形变再结晶后连续冷却条件下正常晶粒长大问题。
The normal grain growth during continuous cooling was studied in a single-phase material after recrystallizing.
探讨了单相合金高温形变再结晶后连续冷却条件下正常晶粒长大问题。
The normal grain growth during continuous cooling was studied in a single-phase material after recrystallizing.
应用推荐