啮齿类动物对这些威胁的正常免疫反应表明嗜碱性细胞不是关键的抗原提呈细胞。
That the rodents' immune systems reacted normally to these apparent threats also suggests that basophils aren't crucial antigen presenters, the researchers conclude.
麸质是一种蛋白质，它是小麦和其它谷物的主要成分，对麸质不正常的免疫反应则是麸质不耐症的最终病因。
Gluten intolerance is caused by an abnormal immune response to gluten, the major protein in wheat and some other grains.
去年11月，伯尔萨开始了一项新的研究，在10名新诊断出胶质细胞瘤的患者身上进行，迄今为止，报告显示这些患者有相同的快速免疫反应，这是疫苗正常工作的信号。
Parsa began a new study last November of 10 newly diagnosed glioblastoma patients and, so far, reports seeing the same quick immune response in these patients that signals that the vaccine is working.
健康细胞表面也会有类似的突出物，但它们是机体免疫反应过程中使得细胞可以在机体组织中移动的正常生理过程的组成部分。
Normal cells also produce similar protrusions as part of a healthy physiological process that allows cells to move through body tissues during an immune response.
新生儿、处于疾病早期的儿童以及那些免疫反应发生改变的患者，其实验室检查结果可以正常，没有发热及全身症状。
Neonates, children who are seen in the early stages of the disease, and those with an altered immune response may have normal laboratory study results and no fever or constitutional symptoms.
方法该文采用细菌培养、肥达反应、伤寒杆菌H抗原酶联免疫检测检查52例伤寒患者，20例正常人，进行对照观察。
Methods: We examined and observed 52 patients with typhoid and 20 normal controls by bacterial culture, Widal reaction, and enzyme-linked immunoassay for detection of typhoid bacilli H antigen.
应激是机体的一种适应性反应，会影响免疫系统和神经内分泌系统的正常功能。
Stress is an adaptive response, which has influence on normal functions of immune system and neuroendocrine system.
而这样的结果就是免疫反应产生并且破坏了正常的身体组织。
The result is an immune response that destroys normal body tissues.
它们干扰正常的淋巴细胞，削弱了患者的免疫反应。
They interfere with the work of normal lymphocytes, which weakens the patient's immune response.
在两到三个这样的过程后，我们怀疑这种高劫持性T细胞超越了正常T细胞，引发了机体的自身免疫反应。
After two or three generations of this process, we suspect that the high-jacked T-cells mutiny over the normal T-cells, sparking the body's immune reaction against itself.
在骨髓中检测到特异性免疫反应，伴随着表达CD19的正常B细胞和白血病细胞的损失。
A specific immune response was detected in the bone marrow, accompanied by loss of normal B cells and leukemia cells that express CD19.
有研究认为天然自身抗体的基本功能为调控正常机体的自身反应，维持免疫自稳态的平衡，阻止病理性自身免疫的发生。
Researches indicate that NAA's function is regulating the autoreation of normal body, maintaining the balance of immune system, and preventing pathological autoimmune.
方法：采用逆转录巢式酶链免疫反应，对41例结直肠癌组织及其配对的癌旁正常组织和25例良性腺瘤的FHIT基因进行检测。
Methods: Matched normal and cancerous tissues from 41 patients with colorectal cancer and 25 patients with colorectal adenoma were examined for FHIT expression using RT-PCR.
观察乌苯美司（1）对正常及免疫缺陷小鼠绵羊红细胞（SRBC）和恶唑酮诱发的迟发性超敏反应（DTH）的影响。
Effect of ubenimex (1) on the delayed type hypersensitivity (DTH) induced by sheep red blood cells (SRBC) and oxazolone was observed in normal and immunity impaired mice.
结果合成的8个多肽与SARS病人血清免疫反应的光密度值是其与正常人血清免疫反应的光密度值的1.5～2.6倍。
Results The optical density value of the immunological reaction of synthesized 8 peptides with SARS patient serum was 1.5-2.6 times higher than that with normal serum.
正常情况下，免疫反应精细地调控局部炎症反应。
Normally, the immune response tightly controls the local inflammatory process to eradicate invading gram-negative bacteria .
结果：在正常小鼠，连接蛋白43和结蛋白在心脏肌肉位于闰盘，后者也显示，肌节横纹积极的免疫反应。
RESULTS: in normal mice, connexin 43 and desmin are located in the intercalated disks of cardiac muscle, and the latter also revealed a positive immunoreactivity in the cross striations of sarcomeres.
在其它情况下，不正常的免疫反应会造成攻击自己的组织，引起“自体免疫病”，如糖尿病。
In other cases, an aberrant immune response can lead to an attack on self-tissue and cause a "autoimmune disease", such as diabetes.
而在出现了免疫排斥反应的20例患者当中，他们肝脏附近循环dna的含量要比正常情况高出10倍。
For the 20 patients who did develop rejection, the level of DNA circulating in the blood around the liver was 10 times higher.
不论缺血还是正常视网膜，均未见S-1 0 0免疫反应阳性的节细胞、双极细胞或感光细胞。
No positive immunostaining for S 100 was detected in the ganglion cells bipolar or photoreceptor cells either in ischemic or normal retina.
方法采用实时荧光定量聚合酶链反应和免疫组化染色法检测96例食管癌患者的食管癌组织和癌旁正常组织Caspase-8表达。
Methods We quantified Caspase-8 expression levels in 96 esophageal cancer issues and their matched normal esophagus tissues by using real-time PCR assay and immunohistochemistry staining.
方法采用实时荧光定量聚合酶链反应和免疫组化染色法检测96例食管癌患者的食管癌组织和癌旁正常组织Caspase-8表达。
Methods We quantified Caspase-8 expression levels in 96 esophageal cancer issues and their matched normal esophagus tissues by using real-time PCR assay and immunohistochemistry staining.
应用推荐