然后，司钻恢复正常作业。
济南发光字在正常作业状态下，其温升应很低。
Under the normal working condition, the temperature rise of Ji'nan luminous words should be very low.
移动模式切换到一个剂量率模式，恢复正常作业。
Move the mode switch to one of the dose rate modes to return to normal operation.
介绍了非正常作业进路安全监督装置的结构、工作原理及特点。
This paper introduces the structure, working principle and features of route safety supervisor under improper operation.
可燃性气体回收利用装置不能正常作业的，应当及时修复或者更新。
Where the installations for recycling inflammable gas cannot operate normally, they shall be repaired or updated without delay.
近年来，频频发生的一系列事故也说明了这个问题，大部分事故均发生在正常作业状态下。
In recent years, a series of accidents happened again and again. It also shows this problem. Most accidents happened under the state of the normal task.
为了提高养路机械作业的精度和稳定性，保证正常作业，需要对其作业参数进行仿真和优化。
In order to improve the precision and stability of the road maintenance machinery, and guarantee it to work normally, the work parameters need to be simulated and optimized.
第二百七十七条发包人在不妨碍承包人正常作业的情况下，可以随时对作业进度、质量进行检查。
Article 277: the employer may inspect the progress and quality of work at any time, provided that the same does not hinder the normal work of the contractor.
轻微的横向、轴向及扭转振动不影响钻井的正常作业，而钻柱的共振状态会对钻井产生严重的影响。
Light lateral and axis and torsion vibrations do not affect the normal work, but the resonance state has severity effect to drill string.
第二百七十七条发包人在不妨碍承包人正常作业的情况下，可以随时对作业进度、质量进行检查。
Article 277 the contract-offering party may, under the condition of not disturbing the normal operation of the contractor, inspect the progress and quality of the work at any time.
针对WH-800离心机出现的不推料故障，进行了系统分析、判断，经过检修，使离心机恢复了正常作业。
For the malfunction of unfeeding of WH- 800 centrifugal machine, we make a systematic analysis and judgment. After that, through our completeoverhau l, the centrifugal machine returns to normal.
第1部分介绍WebSphereProcessServer系统管理的基本任务和正常作业环境的操作，包括各种方式和工具。
Part 1 describes essential tasks for system administration and operation of a healthy WebSphere Process Server production environment. It covers various approaches and tools.
这是正常的作业。
一定要留出足够的时间来完成正常的阅读和课外作业。
Be sure to set aside enough time to complete your normal reading and work assignments.
司钻恢复正常钻井作业。
压裂泵柱塞密封性能好坏与使用寿命的长短直接影响压裂酸化作业的正常实施，密封不良将带来很大的维护工作量。
Sealing performance and operating life of the fracturing pump directly influence quality of the acidizing operation, and bad seal will result in great deal of maintenance work.
但在现场泡排作业的同时也出现了许多不利于正常生产的问题，从而导致气井产量下降甚至停产。
But many problems with negative effects for production appear in the field water draining jobs with foam, which cause the production of gas Wells decreasing, even off production.
现场清管作业时清管器经常被卡堵，严重时会影响正常生产。
The pig is blocked frequently when pipeline pigging, which will influence the normal operation due to severe plugging sometimes.
常见有插秧机在第2年作业时，因操纵拉筋套进水进泥而生锈卡滞，影响正常操作。
Transplanter common are the first 2 years in operation, due to manipulation of sets of water into the soil reinforcement and rust card lag, affect the normal operation.
一定要留出足够的时间来完成正常的阅读和课外作业。
Be sure to set aside enough time to complete your normal reading and work assignment.
硬体的卖方没有必要主动地支援所有的作业系统，正常来说只要“替代品没有被刻意地封杀”就已经足够了。
Hardware vendors don't have to actively support all operating systems, normally it would be entirely sufficient if alternatives weren't blocked intentionally.
第三步：产教育工作，检查维修作业人员的着装是否符合要求、公路抢修车及托式信号标车是否正常。
The third step: education, whether the maintenance personnel check dress requirements, highway repair and support type signal standard car is normal.
答：事发海域是中国传统渔场，中国渔船在此进行正常的生产作业。
This incident took place in traditional Chinese fishing grounds, and the Chinese fishing vessel was carrying out normal operations in this area.
因此，如何保证装载机液压系统在使用过程中热平衡处于正常运转状态，是保证机器正常可靠作业的关键。
So how guarantee loader hydraulic system use thermal balance of course in the working order, it is the key to guarantee normal reliable homework of the machine.
任何作业的正式计划和程序都应包括正常操作程序、应急计划和紧急反应。
The formal plans and procedures for any operation should include normal operating procedures, contingency plans and emergency responses.
本文对钻井生产的噪声源进行了分析，同时也对正常钻井作业时的主要岗位点的噪声进行了调查。
The noise sources of drilling production are analysed. The noise from main station of normal drilling work is also investigated in this paper.
我确信有的作业角色出有在此模式的工作被视为正常，且变得更容易处理。
I'm sure that there are job roles out there where this pattern of work is considered normal and becomes easier to deal with.
我确信有的作业角色出有在此模式的工作被视为正常，且变得更容易处理。
I'm sure that there are job roles out there where this pattern of work is considered normal and becomes easier to deal with.
应用推荐