正如前面提到的，断言用来确保有效状态。
Assertions are used to ensure valid states, as previously mentioned.
正如前面提到的，有许多种文件系统和媒体。
As I mentioned, there are many types of file systems and media.
正如前面提到的，状态机制可能会产生风险。
As mentioned throughout this article, state mechanisms expose a risk.
正如前面提到的，这是构建语言的综合方法。
This, as I mentioned before, is the compositional approach to building up a language.
正如前面所介绍的，缓存通常由一组缓存项组成。
As introduced earlier, a cache is typically composed of a group of cache entries.
正如前面提到的，清单3使用了宏(第21行)。
正如前面提到的，最好的做法是始终提供缺省目标。
As previously mentioned, it is a good practice to always supply a default destination.
正如前面所提到的，无提示保存不会引发任何事件。
As we mentioned earlier, a quiet save doesn't fire up any events.
正如前面提到过的，此层次结构中的异常未经检查。
As mentioned previously, the exceptions in this hierarchy are unchecked.
正如前面提到的，源组件确定将使用哪种类型的调用。
As mentioned, the source component determines what type of invocation will be used.
正如前面提到过的，货币代码来自ISO 4217。
正如前面所提到的，预生产还可能用于用户接受测试。
As mentioned earlier, pre-production might also be used for User Acceptance Testing.
正如前面提到的，修订ID直接反映修订的衍生关系。
As mentioned above, a revision ID directly reflects the revision's lineage.
正如前面提到的，您将需要分析跟踪信息中的多个线程。
As mentioned earlier, you will need to follow multiple threads in the trace.
正如前面提到的，88%的垃圾邮件都来自于僵尸网络。
As we mentioned above, 88% of all spam is sent from botnets.
正如前面提到的，单个工作线程无法并行处理多个事务。
As previously stated, a single worker thread can't process multiple transactions in parallel.
正如前面提到的，本文将只讨论我们所选择的简单例子。
As mentioned, this article will only cover the simple case we've chosen.
正如前面提到的，需要同时防范来自内部和外部的威胁。
As mentioned earlier, you need to protect against internal as well as external threats.
正如前面所描述的，保护特定门户页面需要的步骤不少。
As described above there are a fair number of steps required to secure specific portal pages.
正如前面提到的，这个活动只存在于BPEL +规范中。
As mentioned before, this activity exists only in the BPEL + standard.
正如前面提到的，还可以在提示符下调用任何命令或函数。
You can also call any command or function in the prompt, as mentioned earlier.
正如前面提到的，心灵感应很可能要在危急关头才会出现。
As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency.
正如前面所提到的，这是您可能遇到的较简单的配置问题。
As we said earlier, this is the easier configuration problem that you can experience.
正如前面提到的，本文的其余部分主要关注图3中的配置。
As already mentioned, the remainder of this article focuses on the configuration shown in Figure 3.
正如前面讨论的，CBE是被广泛接受的此类结构的标准。
As we discussed earlier, the CBE is the accepted standard for such a structure.
正如前面讨论的，这可能会导致误解，可能会延长开发周期。
As previously discussed, this can lead to miscommunication and tends to slow down the development cycle.
正如前面提到的，ODR需要定义其能够实现的目标的标准。
As mentioned earlier, the ODR needs metrics that define the goals it can achieve.
正如前面提到的，本文中描述的设置过程只适用于开发用沙箱。
As stated earlier, the setup described in this article is meant only for a development sandbox.
正如前面提到的，需要回顾一些概念才能更好地理解配置参数。
As mentioned earlier, you may need reminders in order to understand the configuration parameters better.
正如前面提到的，该API对实际使用哪个具体实现加以隐藏。
As previously mentioned, this API hides which concrete implementation is actually used.
应用推荐