但是，正如下面的截图，我的标题是没有名字。
As indicated by the screenshot below, mine is titled NO NAME.
BTrace脚本包含许多部分，正如下图所示。
A BTrace script consists of multiple parts, as shown in the diagram below.
正如下面例子所示的，简洁是有吸引力和实用的。
As shown in the examples below, are simple and have attractive and practical.
请注意，正如下面所描述的，密钥同样也被加密了。
正如下面的图片所示，结果与克劳斯先生的地图不同。
As you can see (below), the results are distinct from Mr Krause's map.
正如下所述，在静态同步方法中用的就是类对象的锁。
As described below, the locks associated with Class objects are used in static synchronized methods.
正如下一个问题所说的那样，在继续之前只要做一两次观察。
There is only an observation or two to make before continuing, as stated in our next question.
SOA的采用分四个层次，正如下面的表1中所确定和解释的。
There are four levels of adoption of SOA, which are identified and explained in Table 1 below.
选择矩形工具创建两个新矩形，正如下第一张图线色那两个一样。
Pick the Rectangle Tool(M) and create two new shape, like the red ones shown in the first image.
正如下面的图表显示，过去几年，它们的价格都是同步上涨和下跌的。
As the chart below shows, their prices have risen and fallen in step in recent years.
首先，从贝尔实验室站点获得Plan9映像，正如下面的命令行所示。
First, get the Plan 9 image from the Bell Labs site, as indicated by the following command line.
正如下文，对不实行其隐含的风险上升债权与现金流与企业盈利的动摇。
As pointed out below, the danger of non-fulfillment of their implicit claims rises with the cash flow and earnings volatility of the firm.
从这里开始，其他地区的百分比下降的很剧烈。正如下面图表所展示的那样。
From there, the percentages drop dramatically, as the chart below illustrates.
此外，正如下图显示的操作界面，用户可以选择开启模仿Gnome的界面。
In addition to the interface shown below, users can optionally turn on a more Gnome-like interface.
同样地，正如下面的建议中所讨论的那样，许多潜在的解决方案也将横跨那些领域。
Likewise, as discussed in the recommendations below, many of the potential solutions will span those areas.
感谢我们所收到的反馈意见，我们将对某些物品进行更新升级，正如下面所提到的。
Thanks to feedback we've received, we're updating some of these items, as detailed below. The original post has also been updated with these new updates.
正如下雨之前必须将敲打它的壳和苗芽，以是我必须有目标，在我的生命将结出硕果。
Just as the rain must fall before the wheat will crack its shell and sprout, so must I have objectives before my life will crystallize.
实际上，它们有着不可思议的能力在任何奇奇怪怪的地方打盹，正如下面这些照片一样。
In fact, they have the uncanny ability to nod off in the oddest of places, as these pictures show.
正如下面列出的，你必须用PHP代码确保月份和年份的输入是数字，并且只能是数字。
You need to add PHP code to ensure that the month and year inputs are digits and only digits, as shown below.
正如下文即将讨论的那样，仅仅通过在课堂教学中添加任意的网上活动通常是收获甚少的。
As will be discussed further below, little is usually gained by just adding random online activities into a classroom.
以上描述听起来似乎是一个复杂的过程，但是正如下面阐述的那样，这其实是一项简单的任务。
The description above may sound like a complex process but is, as illustrated below, a straight-forward task.
附加磁盘可以被使用chwpar命令导出到rootvgWPAR，正如下面的示例。
Additional disks can be exported to rootvg WPARs using the chwpar command as in the example that follows.
正如下面将要讨论到的，面向方面的处理方法(AOA)提供了一种捕获过程扩展的模块化方法。
As discussed below, AOA provides a modular way of capturing process extensions.
正如下面这个图表显示的一样，外形有魅力的调查对象毫无疑问地比外形没有魅力的调查对象更加聪明。
As the graph below shows, attractive NCDS respondents are significantly more intelligent than unattractive NCDS respondents.
正如下面的插图看出，所有可能的颜色显示器可以在这些生产红，绿，蓝颜色开始定义的三角形下降。
As seen in the following illustration, all the possible colors the monitor can produce fall within a triangle defined by these red, green, and blue starting colors.
正如下面所讨论的，卵磷脂是化合物，用于使油或脂肪和水在一段时间内被分离开，即阻止油和水分离。
As discussed below, emulsifiers are compounds used to keep oils or fats and water dispersed in one phase (i. e., they prevent oil and water from separating).
正如下标文本一样，可使用XSL - FOvertical - align属性来处理上标文本。
Just as with subscript text, you use the XSL-FO vertical-align property to handle superscript text. Here's an HTML sample.
正如下标文本一样，可使用XSL - FOvertical - align属性来处理上标文本。
Just as with subscript text, you use the XSL-FO vertical-align property to handle superscript text. Here's an HTML sample.
应用推荐