针对正在进行的任务的积极乐观的态度。
从一颗小行星的第一批样本取回的正在进行的任务可能在太空丢失。
An ongoing mission to bring back the first samples from an asteroid may be lost in space.
为了简化维护操作，在缺省情况下，DB 2Viper还支持将某些正在进行的任务自动化。
In order to simplify maintenance operations, DB2 9 also enables automation of certain ongoing tasks by default.
下文将简单介绍两种语言的共同点和各自的特点，以便您选择适合自己的风格和正在进行的任务的一种语言。
The remainder of this article sheds some light on the commonality and uniqueness of each language so you can choose the one that fits both your style and the tasks you are working on.
定义正在进行的流程和变更的特定输出和测量方法将更详细地说明测试工作的活动和任务。
Defining specific outputs and measures of ongoing progress and changes will more accurately define the activities and tasks of the testing effort.
“那是真正要关切和质疑的，”詹姆斯·拉塞尔说。 他是汉普顿大学的大气科学家，也是美国航天局正在进行中的卫星飞行任务中研究云团的首席研究员。
“That’s a real concern and question, ” said James Russell, an atmospheric scientist at Hampton University and the principal investigator of an ongoing NASA satellite mission to study the clouds.
Expect脚本可以为您节省大量的时间，特别是当您发现自己正在进行重复性任务的时候。
Expect scripts can save you a great deal of time, particularly when you find yourself engaging in repetitive tasks.
观察站的暖任务正在进行，2个红外线频道在大约30绝对温标（-406华氏度）在进行工作。
The observatory's warm mission is ongoing, with two infrared channels operating at about 30 degrees Kelvin (-406 degrees Fahrenheit).
WebSphereProcessServerV6.1.2添加了新功能，以通过向前或向后跳转到另一个任务来修改正在进行的实例。
WebSphere Process Server V6.1.2 adds a new capability to modify the in-flight instances by jumping forward or backwards to another task. This capability could be used for several scenarios.
他提到自己正在进行的关于“多任务对工作吞吐量的影响”的研究：如果一个工程师同时工作在五个不同的项目枝上，并且需要为其中一个项目完成一项两周（80小时）的任务，那么，这项工作将延误48周才能完成。
if an engineer is working on five different projects and has a two-week (80 hour) task to complete for one of the projects it will take 48 elapsed weeks for the task to be completed.
他们目前正在进行DEKA公司研发的机械手臂（DEKA Arm）的人体试验，这个机械手臂让使用者能够非常轻松地完成日常的任务。
They’re currently doing human trials of the DEKA Arm, a prosthetic that allows users to complete day-to-day tasks with unprecedented ease.
现在的任务是寻找研究点的环境历史和正在进行的自然进程的证据。
Now the task is to find evidence on your site of its environmental history and ongoing natural processes.
光明势力正在进行清除所有奇美拉安插在所有人类秘密太空计划的渗透份子。这些任务也会使用星尘科技。
The Light forces are now taking certain actions to remove the Chimera infiltration from all Earth-originating Secret Space programs. Those actions do include the Stardust technology.
救援小组主管需要整合其他非任务组人员正在进行的操作，包括公用事业，执法，军事，及义工人员。
Rescue Squad Officers may have to integrate other non-TF personnel into ongoing operations, including utilities, law enforcement, military, and volunteer personnel.
它正在进行一项宏伟的空间科学工作，已有两个轨道卫星被发射到月球上，而第三项任务预计将在月球表面投放探测车。
It has a strong space science effort under way, with two orbiting satellites having already been launched to the Moon and a third mission expected to put a rover on the lunar surface.
它正在进行一项宏伟的空间科学工作，已有两个轨道卫星被发射到月球上，而第三项任务预计将在月球表面投放探测车。
It has a strong space science effort under way, with two orbiting satellites having already been launched to the Moon and a third mission expected to put a rover on the lunar surface.
应用推荐