正在这时，谈话被走近的脚步声打断了。
Just then, the conversation was interrupted by approaching footsteps.
正在这时，第三个人来了：日本探险家NobuShirase。
Just then, a third man arrived: Japanese explorer Nobu Shirase.
正在这时，一位空姐走过来问：“您可以换一下座位吗？”
Just then, an air hostess came up to her and asked, "Could you please change your seat?"
一阵大风吹来，正在这时，风重重地关上了棚子的门。
A strong wind was blowing, which at this moment violently closed the shop-door.
正在这时，一个保安发现了杰克。
正在这时，他听见一个人的声音说道。
正在这时，德纳第走到厅堂的中央说。
At that moment Thenardier advanced to the middle of the room, and said.
正在这时，电话铃响了。
正在这时，我的弟弟妹妹蹦蹦跳跳地来了。
Just then, my little brother and sister came skipping down the sidewalk.
正在这时，一道白光闪过，老约翰消失了。
Just then there was a swirl of white and Old John disappeared.
正在这时，有人敲门了。
正在这时，瑞拉赶到了。
正在这时，沙祖突然飞了进来。
正在这时，白色的雪花从天而降。
正在这时，院子里响起了一阵脚步声。
正在这时，因为我的大脑缺氧，所以我们停了下来。
正在这时，火车进站了。
他刚要读完那本书正在这时晚饭端上来了。
正在这时，米考伯先生本人敲了敲门进来了。
Just then Mr Micawber himself knocked at the door and entered.
正在这时，迈克飘然而进，手里拿着新的报告。
正在这时，第五套制服，好比从天而降，落在这四套上面。
At that moment, a fifth uniform fell, as if from heaven, upon the other four.
正在这时，一匹狼急匆匆咆哮着冲到他们面前。
At that moment with a rush and a snarl a Wolf rushed up to them.
正在这时，上校进来了。上校：为什么这样看我？
正在这时，三个巨人驾着一辆马车，载着满车的毯子向城市驶去。
Just then, along came three giants driving a wagon full of carpets bound for the city.
正在这时，一条黑裤子从车顶上下来，出现在前车厢的玻璃窗上。
At that moment a pair of black trousers descending from the imperial, made its appearance at the window of the coupe.
正在这时，皮皮迅速跳起床，眨眼功夫就夺回了她的袋子。
But then Pippi shoots up out of bed. In no time she's taken back the bag.
正在这时，一条捕鱼船开了过来，所有的青鱼被一网打尽，当天就被送到了市场。
"Well just then, a fishing boat came by, and all the herrings were caught in a net and taken to market that very day."
我们的比赛进入了“白热化”正在这时裁判员哨声响起，整场比赛结束。
Our game into the "heat" when the referee whistle sounded, the game is over.
我们的比赛进入了“白热化”正在这时裁判员哨声响起，整场比赛结束。
Our game into the "heat" when the referee whistle sounded, the game is over.
应用推荐