首相目前正在访问日本。
总统本人正在访问北京。
一位科学家曾经说过:“我已经得出结论,来自外太空的智能控制飞行器正在访问地球。”
A scientist once said: "I have concluded that the earth is being visited by intelligently controlled vehicles from outer space."
指定正在访问Domino数据的用户名。
Specifies the name of the user who is accessing the Domino data.
检查程序是否正在访问该表并从中检索姓名。
Check that the program is accessing the table and retrieving the name.
所具有的访问权限类型取决于正在访问的内容。
The type of access you have depends upon what you are accessing.
格林一家正在访问中国,对吗?
正在访问的服务有连接数目授权限制。
The service being accessed is licensed for a particular number of connections.
我们的首相正在访问法国。
外国代表团正在访问上海。
这个外国人正在访问的那个男孩是个三好学生。
The boy (who) the foreigner is visiting is a three-good student.
我们经理正在访问一位重要客户,今天下午才能返回。
Our manager is calling on an important customer now and he will be back this afternoon.
cookie检查是在重定向返回到正在访问的页面时执行的。
The implementation of this cookie check is performed as a redirect back to the page being accessed.
这里弹出的面板显示了来自正在访问的oracle源数据库的信息。
The panel that comes up shows the information from the Oracle source database that you are accessing.
当人们正在访问的野生动物公园,他们喜欢与动物拍照留念。
When people are visiting wildlife parks, they like to take photographs with animals.
只是作为一个例子,让我们假定您的程序正在访问地址为629的内存。
Just for an example, let's say that your program is accessing memory address 629.
内部的用户管理器,您可以查看所有用户谁正在访问您的帐户。
Inside the user Manager, you can view all of the users who currently have access to your account.
如果主要是进行交互,且花费时间较少,那么您正在访问的是一个交互性网站。
If you're largely interacting, and spending less time on pages, you're visiting an interactive site.
图6 - 8表明代码正在访问内存地址为0001f574的数据。
Figure 6-8 shows the code accessing a data location at 0001f574.
可取的做法是要小心,如果您正在访问的地区土耳其靠近伊拉克边境。
It is advisable to be cautious if you are visiting an area of Turkey near to the Iraq border.
然而,不论有多少用户正在访问您的服务器,都会存在一些需要您考虑的取决于版本的最低要求。
However, no matter how many users are accessing your server, there are some edition-dependent minimums that you need to account for.
当写入器正在访问资源时,它对资源拥有排它权限:不管是阅读器还是写入器,都不允许访问资源。
When a writer is accessing a resource it has exclusive rights over it: Neither readers nor writers are allowed access to the resource.
如果任何应用程序当前正在访问文件或文件的任何成员,那么将导致无法修改媒介首选项。
This prevented changing the media preference if any application was currently accessing the file or any member of the file.
如果会议在随后的30分钟内开始,则Bob当前正在访问的门户页面上的小警报指示器会通知他。
If a meeting starts within the next 30 minutes Bob get notified by a little alert indicator on the portal page he is currently visiting.
这里不需要用户的干预。ODBC包装器自动认识到它正在访问一个CF数据源,并相应地改变它的行为。
No user intervention is required; the ODBC wrapper automatically recognizes that it is accessing a CF source and changes its behavior accordingly.
无论如何,对正在访问API的应用进行认证,明确用户(或企业)授予该应用哪些权限,是极为重要的。
In any case it becomes essential to be able to authenticate which application is accessing what and what rights either the end user or the enterprise has given to that application.
这是一个新闻业的惯例。写的人用现在时式仿佛他正在访问那个医生当他写的时候。它使新闻变得更有直接性。
This is a journalistic convention. The writer USES the simple present tense as if he is interviewing the doctor as he writes. It makes the news seem more immediate.
这是一个新闻业的惯例。写的人用现在时式仿佛他正在访问那个医生当他写的时候。它使新闻变得更有直接性。
This is a journalistic convention. The writer USES the simple present tense as if he is interviewing the doctor as he writes. It makes the news seem more immediate.
应用推荐