这周紧急空间行走维修方案正在讨论中。
不用担心，这些计划正在讨论中。
如何更好地推进这个项目正在讨论中。
How to better push ahead with the project is under discussion.
他们的案件现在正在讨论中。
这是一个正在讨论中的问题。
那是一个正在讨论中的计划。
这就是正在讨论中的问题吗？
你的建议现在正在讨论中。
你方试用期半年的独家代理请求正在讨论中。
Your request for sole agency for a trial period of half a year is under discussion.
这个计划正在讨论中。
这个计划正在讨论中。
新规则正在讨论中。
它给你一个机会，以突出你的最佳点，因为这涉及到地位正在讨论中。
It gives you a chance to highlight your best points as they relate to the position being discussed.
说到g20会议明年在中国举行，它的议题正在讨论中，中国将会发挥建设性作用。
The G20 summit is going to be held in China next year. The agenda is still being discussed among the parties. China will play a constructive role in this process.
其他正在讨论中的合理主张包括对赔偿额设定上限，以及加强现有的“公共利益”和“公正评论”的抗辩事由—这实际上转移了举证责任。
Other sensible ideas under discussion include capping damages and strengthening the existing public-interest and fair-comment defences-in effect shifting the burden of proof.
就困扰工业发展的弊端所展开的一次全面讨论正在进行中。
在上面的图3中，我已经包含了一组getter和setter来模拟实现我们正在讨论的搜索功能时可能需要的方法。
In Figure 3 above, I have included a set of getters and setters to simulate what would probably be needed to implement the search functionality we are discussing.
它们想推出一款gaga头像在上面的新茶，这项决策正在高层中讨论。
They want to launch a new tea with her face on it and discussions are taking place at the top level.
他或者任何其他的人都不可能知道正在讨论的零部件是否在未来的1000次倒转或延续10000多次倒转中失灵。
What neither he, nor anyone else, could possibly know was whether the part in question would fail in the next 1, 000 reversals or last for 10, 000 more.
正如我们在专题的第一篇文章中讨论过的，越来越多的数据正在结构化——允许第三方开发者交叉连接和利用这些数据。
And as we discussed in the first post in this series, much of that data is structured - allowing it to be inter-connected and re-used by third parties.
在本部分中，我们将讨论用户如何影响或更改正在运行的进程实例的正常执行行为。
In this section, we discuss how a user can influence or change the normal execution behavior of a running process instance.
这是一个不断正在发生着得的事实，将会有越来越多的国内或国际性的会议，人们在与他人的讨论中认识。
There are many, many more conferences-this is a theme that comes up over and over again: People meet someone at conferences that are either national or international.
先从清单5中的代码开始，然后我们将讨论正在发生什么。
Start with the code in Listing 5, then we'll discuss what's happening.
游戏基础结构提供商正在从无拘无束的公司过渡到电子商务企业，本文要讨论的就是在这个阶段中涉及的基础结构问题。
So that's what I discuss in this article: The infrastructure issues involved in the transition of game infrastructure providers from the free-spirited arena to the e-business enterprise.
游戏基础结构提供商正在从无拘无束的公司过渡到电子商务企业，本文要讨论的就是在这个阶段中涉及的基础结构问题。
So that's what I discuss in this article: The infrastructure issues involved in the transition of game infrastructure providers from the free-spirited arena to the e-business enterprise.
应用推荐