在汤姆森路透网络数据库(ThomsonReutersWebofKnowledge)盘点的学术杂志列表中获得了一个位置之后，这本杂志正在等待它第一年的影响因子出炉。
Having earned a spot on the list of journals counted by Thomson Reuters Web of Knowledge, the journal is awaiting its first impact factor.
这个命令将立即删除信号量集及其数据结构，并唤醒所有正在等待的进程(如果发生错误，则返回，并将errno设置为EIDRM)。
This command immediately removes the semaphore set and its data structures, awakening all waiting processes (with an error return and errno set to EIDRM).
当缺少一种机制来通知你的应用程序所发生的这种情况：“连接已经建立了，正在等待客户端数据”，这将意味着有可能出现客户端只发出连接请求，但是不发送数据。
However, the application is not notified that a connection has been accepted before data is received. That means a client could connect to your server and not send any data.
您正在收集网络程序数据，请等待…
Please wait while your network applications data is being collected…
虽然，罗格列酮的故事还不明朗，因此目前我们仍在等待正在进行中的研究的数据，从而有一个更清楚的了解。
Although, the rosiglitazone story remains clouded and so we are currently waiting from data from ongoing studies to have a clearer picture.
他说，与去年的数据为基础，这种差距正在缩小，至少是与法国差距减少了。官方在等待2005年的数据。
He said the gap was narrowing, at least with France, based just on last year's figures, while officials were awaiting figures for 2005r.
今天没有数据或爆炸性新闻，市场看来正在等待能提供方向的数据或消息。
With no data releases today and no earth shattering news, the markets seem to be waiting for something to offer direction.
欧元、英镑、澳元和纽元与此相似，均受到良好支撑，但正在横盘整理。投资者持币观望，等待美国数据出炉。
Likewise, the euro, pound, Aussie and Kiwi all remain well supported but are trading sideways as investors choose to wait on the side lines until after the us data releases.
数据正在加载，请耐心等待…
数据正在加载，请耐心等待…
应用推荐