我的叔父正在撰写一部新剧本。
我的父亲正在撰写一本组成的自修室。
她正在撰写一本有关她在中国旅行的书。
现在,他正在撰写一本关于巴基斯坦的书。
他正在撰写一部关于富兰克林·罗斯福和高等法院的书。
He is writing a book about Franklin Roosevelt and the Supreme Court.
他们正在撰写一部新书。
他正在撰写一部新词典。
音乐仍然是正在撰写和制作,还有大量的工作要做。
The music is still being written and produced, and a lot of work remains.
这个以书法闻名的城市,正在撰写中国历史的新篇章。
Here in this city famous for calligraphy, a new chapter in China's story is being written.
当时,佛洛依德正在撰写他最重要的一篇论文:论自恋。
Freud was writing one of his most important papers, on Narcissism.
如果正在撰写包含代码清单或者示例的XML文档,第二点尤其方便。
The second capability is very useful if you're preparing XML documents that contain code listings or examples.
如果您正在撰写没有显示正确资讯或最新资讯的模组,请提供模组的名称。
If you are writing about a module that is not showing correct or current information, please provide the name of the module.
柯蒂斯正在撰写一本有关厌恶感的书,人类的进化反而使我们对于感染风险的认知能力退化了。
Curtis, who is writing a book on disgust, says evolution has honed our sense of infectious risk.
Handler女士正在撰写一则关于她从未去过的密歇根州圣凯莱尔市派恩河养马场的广告。
Ms. Handler is working on an offer for Pine River Stables in St. Clair, Mich., a place she has never been to.
雷富礼刚刚在新西兰进行了为期五周的徒步旅行。他将发表演说,目前正在撰写一本关于管理的书。
Mr. Lafley, who just returned from a five-week trek in New Zealand, also will be giving speeches and is writing a book about management.
去年,迪斯尼宣布,英文版《歌舞青春》系列的第四部的剧本正在撰写之中,对主要角色全部进行了更换。
Disney announced last year that a fourth English-language film in the series was being written, featuring none of the original characters.
作者手记:本帖始于我正在撰写的拙著《放缓速度:从容、恬静生活的7种方法》第三章的草稿。
Author's note: This post begins the rough draft of the third chapter of my book in progress, Going Mild: 7 Ways to Lead a Life of Quiet Inspiration.
莉齐现在正在撰写一本自己的食谱,而且据说她还打算创立自己的美食品牌,或者加盟另一个美食品牌。
Likness is working on a cookbook and is in talks to create her own line of food products or join another chef's brand family.
这个思想的一位信徒——乔治梅森大学的布莱恩·卡普兰目前正在撰写一本名为《反对教育之种种》的书。
One disciple of the idea, Bryan Caplan of George Mason University, is currently penning a book entitled "the Case Against Education".
我的朋友看后心情大为激动,跑到我面前,气愤地威胁我说,有一位文学学士正在撰写文章准备反驳我。一位文学学士!
My friend turned up in a great passion and hurled at me the threat that a B.A. was writing a reply.
我很荣幸和同事AndreTost一起工作了好几年,而当他告诉我关于他正在撰写的评论专栏文章“您是一名SOA专家吗?”
I have had the pleasure of working with my colleague Andre Tost for several years now, and when he told me about the Comment lines article he was writing, Are you an SOA Expert?
至少奥克拉·荷马大学的Keith Gaddie教授是这么认为的。Gaddie教授正在撰写一本叫“‘红’州崛起”的新书。
So, at least, thinks Keith Gaddie, a professor at the University of Oklahoma, who is writing a book called "Red State Rising".
当下我正在撰写这一研究的学术论文——考虑到学术杂志出版速度之慢(slowgears),这一论文估计要花上一年半载的时间才能得到出版。
I am writing an academic paper about this research which - given the slow gears of academic journal publishing - will probably take a year or more to get published.
尽管出现这些问题,但事情仍不是太糟,美国纽约法学院的丹•亨特(Dan Hunter)讲道;亨特先生目前正在撰写一本关于虚拟世界的社会意义的书。
Despite these problems, things are not really so bad, argues Dan Hunter of New York Law School, who is writing a book about the social significance of virtual worlds.
舒尔曼正在撰写一部爱因斯坦的传记。 他说:“由于他的研究带有很强的哲学性质,所以出于诸多原因,在今天,名不见经传的他要想一举成名是不可能的。
The possibility of coming out of almost nowhere, for a number of reasons, wouldn’t work today because of the highly philosophical character of his work.
报道说,埃利克森和特费尔特在瑞典南部的隆德大学研究地质学。 目前,他们正在撰写一篇有关这个发现的文章,文章完成后,将被发表在相关的国际杂志上。
The two are researching geology at Lund University in southern Sweden, and said they are working on an article about the find that will be published in an international magazine shortly.
但是现在,我正在找工作,想要撰写一份新简历。可其中的一些问题让我非常困惑。
Now, however, I'm job hunting and trying to write a resume, and I'm confused about a few things.
我正在中国古都西安撰写此文。
I am writing this in Xi 'an, ancient capital of the Chinese empire.
在撰写本文时,Firefox的最新be ta版还不支持声明性动画,但是Mozilla团队正在为之努力。
At the time of this writing, the latest beta of Firefox doesn't support declarative animation, but the Mozilla team is working on it.
在撰写本文时,Firefox的最新be ta版还不支持声明性动画,但是Mozilla团队正在为之努力。
At the time of this writing, the latest beta of Firefox doesn't support declarative animation, but the Mozilla team is working on it.
应用推荐