这是正在拍摄的一百集《天人合一的易经》的奥运篇。
This is the Olympics part in one hundred volumes of "Harmony of Heaven and Mankind-The Book of Changes" in shooting.
在索尼收购哥伦比亚电影公司后不久，我开始读一些我们正在拍摄的影片的脚本。
Shortly after Sony acquired Columbia Pictures, I began to read the scripts for films we had under production.
监制爱德·华克·特西斯和亚当霍罗威茨，在8年前便完全了这部正在拍摄的童话剧集的初稿，但并未投入拍摄。
Executive producers Edward Kitsis and Adam Horowitz wrote the first draft of the upcoming fairy-tale drama Once Upon a Timeeight years ago, but it didn't go anywhere.
在视频片段中，这名女子说，“我正在拍摄的视频不是为了制造轰动效应，而是要让人们有所思，有所行，就是这样。”
In the video excerpts, the woman said, "The video I am doing right now is not made to create buzz, but rather to make people react, to open minds, and that's it."
但是，她之所以还能位于这个榜单的第二位，要归功于其正在拍摄的两部电影将取得的预期收入：你所不知道的导演詹姆斯·l·布鲁克斯以及由大象的眼泪改编的同名电影。
But she sits close to the top of our list this year thanks to upfront pay from two movies: How Do You Know from director James L. Brooks and the film adaptation of Water for Elephants.
这些镜头被正在基地外拍摄的电视台工作人员捕捉到了。
The images were captured by TV crews filming outside the base.
一个监管娱乐节目拍摄中动物待遇的非营利组织今年正在密切关注2000多部作品。
One nonprofit organization, which monitors the treatment of animals in filmed entertainment, is keeping tabs on more than 2,000 productions this year.
导演詹姆斯·卡梅隆正在准备另两部背靠背拍摄的续集。
Director James Cameron is currently working on two sequels, to be filmed back-to-back.
也就是在那个时间，成龙正在南斯拉夫拍摄一个危险的特技。
At nearly the same time Chan was in Yugoslavia, filming a dangerous stunt.
如果你正在拍摄特写肖像或者写真照的是很，你需要更加注意她们的手。
If you are shooting a close-up portrait or beauty shot you need to pay even greater attention to the hands.
而他最近正在离学校不远处的前皇家海军学院拍摄最新的一部《加勒比海盗》。
Depp is filming the latest Pirates of the Caribbean instalment at the nearby Old Royal Naval College.
目前由杰克曼主演的两则立顿广告正在巴西拍摄，即将在3月全球推广。
Two Lipton ads featuring Jackman are now being shot in Brazil, for a worldwide launch in March.
杨紫琼最近正在邻近的泰国拍摄纪录片，在6月22日抵达仰光机场后遭到扣留，并直接被下一个航班送回。
Yeoh, who has been filming the biopic in neighbouring Thailand, was detained on arriving at Rangoon's airport on 22 June but was sent out on the next flight, Burmese officials said.
顺便说一下，他们正在拍摄，今年的科技更高超了点。
By the way, they are videotaping it in a sort of heightened technology this year.
当我正在拍摄它们的时候，领头的海狮直立起来，四周看了看，然后直朝着海滩方向快速游去了，整群海狮也跟过去了。
While I was photographing them, the leader of the group stood straight up and looked around and then swam straight and fast for the beach with the entire group following.
那您拍摄“正在消失的美国”的目的何在？是在展示您对这个国家的这种状态的看法，还是更多地只是把它记录下来？
WebUrbanist: is your goal with "Vanishing America" to perform a commentary on the state of the country, or do you see your role more as a documentarian?
另一件你们能在网站上发现的是,以前的作业，以前的试题，各种的资源，他们正在这拍摄。
The other thing you will find on the website are old homeworks, old exams, all sorts of resources, and they are videotaping this.
我在2008年初拍摄了第一张《露宿者》照片，那是正在做另外一个题材的拍摄。
I took the first Sleepers photo in early 2008 while I was working on another project.
摄影师总是试图去拍摄正在演出的幕后，因为那里才有真正的宝贵的东西，宝贵的时刻都在其间。
Photographers are always trying to get backstage during a performance because this is where the real gems are, those moments in between.
光是这一张照片就花去了我所有的时间，而此时，甲板上其他的摄影人员正在欣赏着四周的美景，并拍摄了大量有趣的照片。
I had spent all my time going after one picture while other photographers onboard enjoyed their explorations and collected a whole raft of fun images.
德普现在正在拍摄蒂姆·伯顿的《黑暗阴影》。
一段由一位乘客拍摄的视频正在网上疯传，视频显示的是周日停运的高铁内的一位正在哭泣的乘务员。
A video shot by a passenger of a weeping attendant on one of the bullet trains stranded on Sunday has gone viral.
年轻的记者们正在某地冒险拍摄，其与外界的联系不久就被切断了。
The young journalists had been tempting fate in a region then shut out of communication.
北京的一个夏天，一对准新郎新郎正在北京的朝阳公园拍摄婚纱照。
A future bride and groom posed for photos at Beijing's Chaoyang Park on a summer Sunday in Beijing.
近日他正在拍摄一部俄斯罗题材的美式大片，并在好莱坞兜售地区发行权。
These days he produces American-style blockbusters on a Russian theme and sells distribution rights in Hollywood.
近日他正在拍摄一部俄斯罗题材的美式大片，并在好莱坞兜售地区发行权。
These days he produces American-style blockbusters on a Russian theme and sells distribution rights in Hollywood.
应用推荐