正在建造中的那座桥将是中国最长的大桥之一。
The bridge being built there will be one of the longest in China.
这座桥正在建造中。
这房子正在建造中。
有关方面对正在建造中的国家大剧院作了报导。
Reports have been given on the construction of the National Theater which is in progress.
更多的正在建造中。
船正在建造中。
一个新的升降椅目前正在建造中，以供下个季度使用。
A new chair lift is presently under construction to be ready for next season.
现在日本已建造了多达25座顺风涡轮发电机，而且还有十几座正在建造中。
So far 25 downwind turbines have been constructed in Japan, and dozens more are in the pipeline.
在中午，当我午睡的时候，建筑的机器发出很大的噪音，我们学校现在正在建造中，因此工人日以继夜地工作。
At noon, when I take a snap, the noise from the building machine is so loud, our school is under construction now, so the workers work day and night.
该公司还知晓，正在建造中的AW149已被土耳其选定参加该国的运输直升机比赛，并在那里与西科斯基“黑鹰”进行竞争。
The company also is waiting to hear if its under-development AW149 has been selected by Turkey in a utility helicopter contest, where it is competing against the Sikorsky Black Hawk.
本质上讲，我们正在建造(购买、复用、适应)能够在这一业务服务需求合同中扮演角色的服务。
Essentially, we are building (buying, reusing, adapting) services that are capable of playing the roles in this business services requirements contract.
据世界核协会(WNA)工业组织透露，为了要到达那一个目标，中国正在建造17处反应堆，并且计划中124处之多。
To reach that goal, China has 17 reactors under construction, and 124 more on the drawing boards, according to the World Nuclear Association (WNA) industry group.
新的站台正在建造过程中。
给出了正在建造的我国低速增压风洞的主要技术性能及设计和建造中的技术关键。
The main technique performances as well as key points of design and construct for LPW at home has been given.
急于开发其水力发电潜能的中国已经在湄公河北半河段建造了四个大坝，还有一个正在建设中。
Four DAMS have already been built and another is under construction on the northern half of the river in China, which is hungry for its hydroelectric potential.
一堵泥砖墙残桓静立在杂草丛生的灌木中，透过它的窗口能望到正在建造的御花苑洋房。
A muddy incomplete wall stands still in the shrub, from its window you can see the Royal Garden which is being built.
在这个比喻中，火箭引擎便是大型计算机——在百度，也就是我们正在建造的超级计算机——而火箭燃料便是我们拥有的大量数据。
The analogy is that the rocket engines are the large computers-in Baidu's case, supercomputers we can now build-and the rocket fuel is the huge amounts of data we now have.
在这个比喻中，火箭引擎便是大型计算机——在百度，也就是我们正在建造的超级计算机——而火箭燃料便是我们拥有的大量数据。
The analogy is that the rocket engines are the large computers-in Baidu's case, supercomputers we can now build-and the rocket fuel is the huge amounts of data we now have.
应用推荐