本和汤姆连忙跑到正在巡逻的警车旁。
This and Tom runs up to nearby hastily the police vehicle which goes on patrol.
那天，在南非和博茨瓦纳之间风吹过的河床上，这只正在巡逻的雄狮表现了“喀拉哈里沙漠狮的全部力量和自由，”以约翰斯的话说，“能看到这种动物是种特权。”
On a dry, windswept riverbed between South Africa and Botswana, the patrolling male embodied "all the power and freedom of the Kalahari lions, " Johns says. "It's a privilege to see such an animal.
曼彻斯特和伯明翰正在进行更大规模的全天垃圾巡逻试验。
Trials of more extensive, all-day litter patrols were underway in Manchester and Birmingham.
在新德里，警察正在开展全范围的安全集中检查和巡逻。
In New Delhi, police are being deployed for blanket intensive security inspection and patrolling.
此外，来自意大利工业界的消息称，芬梅卡尼卡公司的AgustaWestland公司正在讨论一项向阿尔及利亚销售非武装海上巡逻直升机的合约。
Separately, Finmeccanica unit AgustaWestland is discussing a deal to sell unarmed, maritime patrol helicopters to Algeria, an Italian industrial source said.
研究者们也正在尝试设计一种数米宽的适合装置于拖车的天线，可以被拖曳在巡逻警车的后面。
The researchers are therefore experimenting with antennae that fit into trailers a few metres wide and which can be towed by patrol cars.
在9·11袭击差不多十年后，他最后所剩下的位于兴都库什山脉的避难所正在遭受进攻，美国的大兵们正在坎大哈和巴格达的街面上巡逻。
Nearly a decade after the 9/11 attacks, his last remaining safe havens in the Hindu Kush are under attack, and U.S. soldiers patrol the streets of Kandahar and Baghdad.
一名巴勒斯坦警察正在加沙的海滩上进行夜间巡逻，无意中发现一对正在亲热的男女。
A Palestinian policeman is patrolling the beach of Gaza at night when he stumbles on a couple making out.
10月20日，星期四，一架在苏尔特上空巡逻的无人机的电子眼捕捉到正在逃离的穆哈马·卡扎菲的车队，有100辆汽车。
On Thursday, October 20, Muammar Qaddafi's fleeing convoy of 100 vehicles was captured on camera by a drone patrolling the skies above Sirte.
1月，来自陆战8团1营B连的士兵正在祖尔曼巴得的一条小径上巡逻。
Marines from Bravo Company, Battalion 1/8, patrolin single file in Zolmabad in January.
图38.2010年2月24日星期三，在阿富汗赫尔曼德省的马尔扎，美国海军陆战队第6团3营的安布罗加•卡森（AmbrogaCarson）上士正在巡逻。
U.S. Marine 1st SGT Ambroga Carson from 3rd Battalion, 6th Marine Regiment patrols in Marjah in Afghanistan's Helmand province on Wednesday Feb. 24, 2010. (AP Photo/David Guttenfelder)
战斗发生时他正在步行巡逻，以保护Sangin镇当地的居民安全。
He was on a foot patrol, part of a larger operation to provide security for the local population in Sangin, when the explosion happened.
塔克·萨斯州埃尔帕索市，一名美国边境巡逻队员正在检查这座联通美国和墨西哥的大桥下的一片区域。
A United States Border Patrol agent checks an area under a bridge crossing between the United States and Mexico in El Paso, Texas.
有一次，迪丹吉和其他数名士兵，正在地上挖一个6英尺见方的垃圾坑时，一组执行巡逻任务的士兵从他们旁边经过。路过的士兵询问挖坑的人，你们的家乡在那里。
Dingee and several other soldiers were on garbage detail, digging six foot by six foot holes in the ground, when a group of soldiers headed out on patrol came by.
在前一夜（2009年9月9日）的交火后，美国海军陆战队队员正在巡逻BlackPass的山区。
US Marines from the 2nd MEB of the 2/3 Marines patrol the mountains of the Black Pass after fighting the previous night on September 09, 2009.
菲律宾官员说，海岸警卫队的一支巡逻队星期六发现这些中国人正在巴拉望南部巴拉·巴克岛镇附近捕鱼。
Philippine officials say a coast guard patrol spotted the Chinese fishing Saturday near the island town of Balabac, in southern Palawan.
但是他又说道，有关该船长日本正在走法律程序，该船长是因为与撞击日本海岸自卫队巡逻船而遭逮捕的。
But he said Japan is going ahead with legal procedures on the ship's captain, who has been arrested for allegedly crashing the boat into Japan Coast Guard patrol ships.
在我们思索眼前道路的此际，我们以谦虚感激的心想到，有些勇敢的美国同胞正在遥远的沙漠和山岭上巡逻。
As we consider the road that unfolds before us, we remember with humble gratitude those brave Americans who, at this very hour, patrol far-off deserts and distant mountains.
在思索我们面前的道路时，我们怀着崇敬的心情感谢此刻正在偏远的沙漠和山区巡逻的英勇无畏的美国人。
As we consider the road that unfolds before us, we remember with humble gratitude those brave Americans who, at this very hour, patrol far-off deserts and distant mountains.
离连队30多公里的巡逻路上，战士正在手持对讲机，向连队汇报值勤情况。
More than 30 kilometers away from the company location, a soldier on the patrol was reporting to his commander with a walkie-talkie.
普瑞姆有麻烦了，商人们称，那里出现了一大帮正在巡逻“猎食”的匪徒，而居民们都不见了。
"troubling news from primm, as merchants report a large presence of armed and savoring figrues patrolling the town. residents are no where to be found. " -before completion of my kind of town.
目前正在处理来自4个国家的有关巡逻艇的询盘。
Currently working on inquiries for Patrol Craft from 4 countries.
目前正在处理来自4个国家的有关巡逻艇的询盘。
Currently working on inquiries for Patrol Craft from 4 countries.
应用推荐