在他脑海中，他可以想像到自己正在产生的影响。
此来源的所有正在产生的原因由本身的一些纯精神力量。
This source of all being causes to emanate from itself a number of pure spirit forces.
忘了对曼城一战的惨痛失利，或那些说失利正在产生的惊慌失措的愿望清单。
Forget about the horrible loss to City or the panicked wish lists said loss is generating.
韦尔芒题诺是最知名的白葡萄浆果的岛屿和正在产生的-在该地区的整个领土-出色的葡萄酒。
Vermentino is the most renowned white berried grape of the island and from which are being produced - in the whole territory of the region - excellent wines.
固然有时我快被他搞疯了，因为他是我的老板九阳豆浆机官方网站，而且我又希望能多赚点钱，但…我认为我的工作是十分有趣的，因为我可以看到伦敦正在产生的事情。
He drives me crazy sometimes, because he's my boss, and I wish I earned a bit more money, but... I think my job is really cool, because I get to see everything that's happening in London.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦，在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦，这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
专家表示，这可能会对儿童产生影响，他们对性别角色和身份的理解正在迅速形成。
Experts say this can have an impact on young children whose understanding of gender roles and identity are rapidly forming.
然而，人类行为正在对动物迁徙产生不利的影响。
Human behaviour, however, is having a detrimental impact on animal migration.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。
"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
无疑，一些来自遥远地区的人们对商品和服务有所需求，但同样能够肯定的是，本地人也正在和新经济产生紧密的联系。
Some of the demand for the services and goods was no doubt fulfilled by people drawn from far afield, but some local people certainly became entwined in this new economy.
你的努力正在开始产生效果。
他的骨髓正在成熟，现在可以产生红细胞了。
His bone marrow is maturing and can now produce red blood cells.
人类正在产生比以往时代更大的信息量，而储存这些信息的媒介却不大可靠。
We are generating more information than ever before, and storing it in ever more transient media.
减少的数量让正在追踪污染的科学家颇感惊讶，因此产生很多疑问：油上哪去了。
The reduction has amazed scientists who are tracking the spill and raised many questions about where all the oil has gone.
当然，没理由认为我们的创造物，会对我们或改进我们目前正在运行的硬件产生任何的兴趣。
There is, of course, no reason to think that our creations would have any interest in us or improving the hardware on which we currently run.
但我承认通过投入更多的资源协助工作他们正在产生好的影响。
But I admit they're having a good effect by putting more resources into assistance.
你可以通过转移你的注意力，从正在观察的物体到它产生的气场和背影上，去扩展气场的区域。
You can make this narrow strip expand by transferring your look from the object you are viewing to that strip of the aura and the background.
SOA实施正在产生新的元数据类型，它们要求跨企业的管理。
SOA implementations are producing new types of metadata that require management across the enterprise.
分析人士认为，安全担忧和不断上升的各种成本正在产生连锁反应的风险，导致大量韩国企业撤离开城。
Analysts said safety fears and rising costs are creating the risk of a domino effect, in which companies pull out of the complex en masse.
双头畸胎在爬行动物中很常见，尤其是英国草蛇，这种蛇把卵产在堆肥堆里，肥料里面正在腐烂的物质产生热量。
Dicephalus is common in reptiles and particularly in British grass snakes, who lay their eggs inside compost heaps where decomposing matter produces heat.
育种者正在研究小麦产生更多的蛋白质，而不仅仅是产量。
Breeders have lately been working on wheat for extra protein, not just yield.
因此很多评估人员正在寻找那些能产生更精确结果的方法。
Many estimators are thus left searching for methods that can yield more accurate results.
另外一个原因可能是，一个缓慢但是渐变的进程正在对人们的态度和观点产生影响。
Another reason could be that a slow but gradual process of greater gender equality has had an effect on people's attitudes and views.
专家称科学家正在找出影响产生的原因。
Experts said scientists now had to find out why the effect occurred.
但如今这两条路线之间的差别正在产生一个影响。
Yet the differences between the two approaches to Europe are now having an effect.
他暗示奥斯卡有能力探测出正在死亡的细胞产生的酮——就像报道过的那只能闻出癌症的狗一样。
He suggests Oscar is able - like dogs, which can reportedly smell cancer - to detect ketones, the distinctly-odoured biochemicals given off by dying cells.
新的艺术形式产生的一系列的竞争正在中文网站上进行着。
And a serious competition of the new art form has taken place among Chinese websites.
新的艺术形式产生的一系列的竞争正在中文网站上进行着。
And a serious competition of the new art form has taken place among Chinese websites.
应用推荐