正升的决策者们经过细致的分析，提出了新的品牌形象，并得到各方认同：首先，品牌核心定位“理性卓越的国际化品质服务伙伴”被确立。
Based on careful analysis, ZISEN decision makers proposed a new brand image that was unanimously recognized by all concerned parties.
他们正购入这些仍旧为私人持股的科技公司的股票，希望最终的IPO将推升股价。
They are acquiring stakes in technology companies while they are still private, hoping that their eventual IPOs will send share prices even higher.
然而，如果它是你们的意愿去尽可能以这种方式生活，那么你们正令人满意地走在你们的扬升之路上。
However, if it is your intent to live that way as far as possible, then you are well on your way to ascending.
我们扬升大师正观察着这些变化并确保恰当的结果在当你们的生命合约如此规定时可以被成功地实现。
We Ascended Masters are watching over these changes and assuring that the proper outcome, when so implied by your life contracts, can be successfully reached.
许多人已经知道一切正去往何处，在你们能够真正深入谈论扬升之前，有许多事情要做。
Many already know where it is all heading, and there is much to do before you can really talk deeply about Ascension.
每一件会使改变发生的事物都在被关注中，它正带领你们进入为扬升做准备的新振动中。
Everything that is going to bring the changes into being are focused upon, and it is leading you into the new vibrations in preparation for Ascension.
能量和时间正在加速，当你为2012年的扬升做准备时，许多事正发生在你们不断扩展的地球上。
Energy and time are quickening, much is happening on your expanding Earth as you prepare for the 2012 Ascension.
中国加快推行新的燃油税中国正加速推行对汽油、柴油和煤油征税的计划，以在石油进口剧升的压力下鼓励节能。
China speeds up imposition of new fuel tax China has accelerated plans to impose a tax on gasoline, diesel and kerosene to encourage conservation amid surging oil imports.
毕竟，所有正发生的事情的目标是让你为扬升做好准备，所有的事情都将被用来帮助你。
After all, the main objective of all that is happening is to get you prepared for Ascension, and everything will be done to help you.
花牛山—五峰山和黄尖丘—新场两地区形成正性的走滑隆升区，其相应中间地带则显示了负性拉分拗陷作用，发育了大奇山拉分盆地。
Huanushan - Wufenshan and Huangjianqiu -Xinchang formed positive strike -slip up-warping region, middle belt shown negative down warping, developed Daqishan pull -apart basin.
爆发型模式的通道电流不仅有浓度依赖性和电位依赖性，其升放时间常数也随箝制电位变正而增大。
The unitary current of burst mode was not only dependent on Na concentration in the pipettes but also on the test voltage.
冒险意欲似乎正逐步回升，航运与橡胶等年初至今跑输大市的类别均见急升。
It appears that risk appetite is gradually coming back to the market, given the sharp moves in some of the underperforming sectors YTD, such as shipping and rubber.
本标准溶液以邻苯二甲酸二正辛酯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with din-octyl o-phthalate and sub-packed in 2ml ampoules.
本标准溶液以邻苯二甲酸二正辛酯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with din-octyl o-phthalate and sub-packed in 2ml ampoules.
应用推荐