“新二管法”是一种新型的深基坑止水方法。
"New two pipe method" is a new way to stop the water in deep foundation pit.
介绍了采用地表深孔注浆固结止水方法加固围岩，既可保证施工安全，又能保护水资源。
This paper introduces the method of blocking water and strengthening of the surrounding rock with deep hole grouting, which not only ensures construction safety, but also protect water resources.
另一种不那么美观的防止水分蒸发的方法是在花盆上部铺上互根，或者就用个盖子盖上。
Another, less decorative solution for preventing evaporation is to top the planters with mulch or simply cover them with a lid.
有一些简单的方法，无论农田大小，都可以用来减少或防止水源污染。
There are simple methods for farms of any size to reduce or prevent pollution of water supplies.
从临时支护和止水两个基本作用出发，探讨了冻土墙的力学设计原理和方法。
From its two basic functions, namely temporary supporting and underground water sealing, the design principle and method of frozen walls were discussed.
文中分析了天然气水化物形成的原因，提出了防止水化物形成的各种方法。
This paper analyzes the genesis of gaseous hydrates, and gives several methods for preventing the formation of hydrates.
文章重点介绍了大型船坞止水墙钢板桩工程施工方法。
This paper mainly introduces the construction methods of steel sheet pile of water sealing wall of large-size dock.
可渗透阻水剂，阻水材料，混凝土或灰泥组合物，以及防止水渗漏的方法。
Osmotic waterproofing agent, waterproofing material, concrete or mortar composition, and method for preventing seepage.
采用适宜的施工方法，解决了止水幕墙施工中出现的实际质量问题。
With some appropriate construction methods introduced, this paper aims to find a way to solve the practical quality problems in the construction of water retaining walls.
介绍了用二次施工方法安装加工钢止水的工艺，使钢止水达到了施工简便、费用低、使用效果好的目的。
By twice construction procedures, the steel sealing strips were fabricated and installed on the lock gate, with the result of simple construction, low cost and excellent operational performance.
同样，传统的TDR方法也能达到监控堤防或大坝的目的，评估结构构件的效果，如上游止水设备。
Also conventional TDR methods can be used for monitoring purposes in dikes or DAMS in order to estimate the effectiveness of structural elements like the upstream sealing.
结合工程实例论述了帷幕注浆的设计要点、施工工艺以及判定止水效果的原位测试方法。
The key points, construction technology and test method of water proof in situ were discussed in this paper.
本发明的接缝装置和迷宫式拼接方法，确保了止水带的密封性，结构简单，制作成本低。
The seaming device and the labyrinth splicing method ensure the sealing performance of the water-stop belts; and the device has simple structure and low manufacturing cost.
BP石油公司尝试了各种方法来阻止水下钻井的继续泄漏，控制浮油。
BP is trying different ways to stop the leak from a damaged undersea well and control the spilled oil.
简要介绍了洪家渡水电站混凝土面板堆石坝面板接缝止水的结构形式、施工方法及施工工艺。
A brief introduction is made on the structure of slab joint seal for the concrete slab rockfill dam of Hongjiadu hydropower plant.
并提出了防止止水帷幕薄弱处渗流的措施和桩基穿越溶洞的方法，实施效果好。
The measures to avoid seepage in unsubstantial zone of seepproof screen and the treatment for piles penetrating caves are mentioned.
并提出了防止止水帷幕薄弱处渗流的措施和桩基穿越溶洞的方法，实施效果好。
The measures to avoid seepage in unsubstantial zone of seepproof screen and the treatment for piles penetrating caves are mentioned.
应用推荐