我能听得懂歌词中的每一个单词。
我顺便还更正了歌词中的几处错误的地方。
第一章主要论述现代歌词中的几种古代文体形式。
The first chapter discusses several ancient literary forms in modern lyrics.
第二章主要论述现代歌词中的几种典型的古典修辞。
The second Chapter discusses the main several classical rhetoric in modern lyrics.
我最喜欢的是他用嘴吧唱出了英文歌词中的“危险”,可是他并没有把它高声地唱出来,或者他还不了解这些歌词的意思。
My favorite part was that he moved his mouth to the English lyrics to "Dangerous," without actually saying them out loud or understanding what the lyrics mean.
例如,在第一段歌词中的第二句「我终于看见了你」,在不到一秒间,我们听到一阵飞驰的声音,从左边至右边,再回到左边然后消失。
For example, in the second line of verse 1, "I finally saw you there, " we hear a fleeting noise fly from left to right to left and disappear in little more than a second.
在上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中,莱文宣称说:“音乐不是社会问题的原因”,他甚至还以他的儿子为例。
During the discussion of rock singing verses at last month's stockholders' meeting, Levin asserted that"music is not the cause of society's ills" and even cited his son.
这首歌在后来的十年中被多次发表,歌词经常有微小的变化。
The song was then published several times over the next ten years, often with small changes in the lyrics.
去年该组织赢得了很少几次控告,状告百度其服务中为50首曲目提供了未授权的歌词。
Last year the organization won a rare lawsuit against Baidu over the company's providing unauthorized lyrics to 50 songs on its servers.
歌曲“我不能忘记”(ICan’t Forget)中轻松随和的钢弦吉他提升了科恩美妙歌词得档次:“夏天几近远在,冬天正将到来”。
The easygoing steel guitar groove of “I Can’t Forget” elevates Cohen’s stunning lyrics:”The summer’s almost gone/The winter’s tuning up.”
你得有文字,而百分之八十的古典乐中却没有,没有歌词,没有文字
You've got to have a text and so we don't have--in eighty percent of classical music-- we don't have lyrics; we don't have a text.
菲律宾,马尼拉,2008年10月26日——哟嗬嗬来杯朗姆酒! (Yo ho ho andabottleof rum,加勒比海盗中的一句歌词。
Manila, Philippines, October 26, 2008--Yo ho ho and a bottle of rum!
他说,这样一来,在所有被拍卖的20世纪创作的歌词手稿中,《生命中的一天》将成为最有价值的一首。
This would make it the most valuable musical manuscript composed in the 20th Century to be offered at auction, he added.
在这种演唱方式中,主唱会先唱一句歌词,之后就等待着其他乐手,合唱团,抑或是观众的回应。
In call-and-response, the lead vocalist sings a line, and waits for the other musicians, chorus, and/or audience to sing back.
在原版中,杰克逊的嗓音较少被鼓声和吉他声盖过,使他能充分表达歌词的神秘和奇迹。
In the original, Jackson's vocals are less overwhelmed by the drums and guitar, allowing him to convey the full mystery and wonder of the lyrics.
在那种你会在狂欢邮轮的晚宴上听到的那种音乐烘托中,令人不安的弱拍环绕着讲述生命脆弱的歌词。
The unnervingly upbeat tune wraps lyrics about the frailty of life around the type of instrumentation you would expect to hear during dinner on a Carnival cruise ship.
他没能再具体一点的唯一原因可能是,歌中没有能和“被呕吐物呛住”这种歌词对得上的旋律。
Probably the only reason he didn't get more specific than that was that nothing rhymes with "choked on vomit.
日前进行的北大自主招生笔试中,有题目引用周杰伦歌曲《青花瓷》中的歌词,请考生挑出其中的语法错误。
Part of the lyrics "Blue and White Porcelain" vocalized by Taiwan pop star Jay Chou were picked out for students to inspect grammar faults earlier this week.
在歌曲中,周董犹如连珠炮唱出自己写下的600余字歌词,道出对事业以及娱乐业的私人感受。
In the song, Chou rattles through a 600-word set of lyrics written by himself. He pours out his private and personal feelings about his career and the entertainment industry.
而且,还有那首歌的歌词,我确定,这首歌曾在很久之前在动物中传唱,但已经失传了好几代了。
And what is more, the words of the song also came back-words, I am certain, which were sung by the animals of long ago and have been lost to memory for generations.
在即将发行的新专辑《导演剪辑》中,歌手凯特·布许要老歌新唱,并将詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》中的文字借用到歌词里。
Kate Bush's forthcoming album will include old songs, new vocals, and lyrics borrowed from James Joyce's Ulysses.
每当人类听到歌词中对末日的语言,就吓得暗暗发抖。
And when the human beings listened to it they secretly trembled, hearing in it a prophecy of their future doom.
同样的旋律,不同的歌词,原有的歌名甚至都未作保留——现在,它成了《山花》,引用了詹姆斯·乔伊斯1922年小说《尤利西斯》中的语段。
Now called Flower of the Mountain, the original lyrics have been replaced by a passage from James Joyce's 1922 novel.
这些学者引用歌手PeteTownshend写的“20岁时他是谁”中的歌词曾经:“他们做的事看起来毫无激情,希望我能在变老前死去”。
The academics quoted lyrics written by Pete Townshend of The Who when he was 20: “Things they do look awful cold / Hope I die before I get old”.
乐观主义是一种蕴含着无限力量的情绪,但是正如歌词中警示的那样“明日即将来到”。
Optimism is a powerful emotion, but as that song warned, “tomorrow will soon be here.”
他恸哭着要避免回到上世纪七、八十年代,葡萄牙倍受世界货币基金组织强加的各种刁难的悲惨状况,一首抗议歌曲的歌词中仍然保留着那时的回忆:“没有什么力量能让世界货币基金组织屈服”。
He is keen to avoid a return to the IMF-imposed strictures in the 1970s and 1980s, still remembered in a famous protest song. “There is no power that can bend the IMF,” it goes.
他恸哭着要避免回到上世纪七、八十年代,葡萄牙倍受世界货币基金组织强加的各种刁难的悲惨状况,一首抗议歌曲的歌词中仍然保留着那时的回忆:“没有什么力量能让世界货币基金组织屈服”。
He is keen to avoid a return to the IMF-imposed strictures in the 1970s and 1980s, still remembered in a famous protest song. “There is no power that can bend the IMF,” it goes.
应用推荐