在此后的十五年中,她分别在百老汇和歌舞杂耍中演出。
For the next fifteen years she sang and danced in both Broadway and vaudeville shows.
和其他两个兄弟一起,他们在纽约表演被叫做歌舞杂耍的舞台秀。
Along with their two brothers, they performed in stage shows called vaudeville in New York.
到1907年,她已经是在全国巡回演出的歌舞杂耍演出团的一名演员。
By nineteen-oh-seven she was part of a national vaudeville tour that performed across the country.
这部小说融合了歌舞杂耍、打闹剧及卡夫卡式的焦虑,可谓“前无古人”。
With its mix of vaudeville slapstick and Kafka-like anxiety, the novel is unlike anything that came before.
这些现代流行曲调,同我做姑娘时曾经唱的歌舞杂耍表演老歌很有共同之处。
These modern pop tunes have something in common with the old music hall songs we used to sing when I was a girl.
所谓歌舞杂耍,是有多种艺术形式并存的演出形式,如有唱歌、跳舞,还有讲笑话。
Vaudeville was a theatrical show with several entertainers performing songs, dances and jokes.
歌舞杂耍剧是一种包括歌曲、喜剧表演、动物表演、演员和舞蹈表演在内的综合节目。
The music hall was a 'variety' show with songs, comedy ACTS, animal ACTS, actors and dancers.
歌舞杂耍剧的明星通常只出现在歌舞杂耍里。每个人都有自己独特的演技和风格,观众很快就可以分辨出不同的演员。
The great stars of the music hall usually appeared only in music hall, each having his own act and character which the audience immediately recognized.
歌舞杂耍剧的明星通常只出现在歌舞杂耍里。每个人都有自己独特的演技和风格,观众很快就可以分辨出不同的演员。
The great stars of the music hall usually appeared only in music hall, each having his own act and character which the audience immediately recognized.
应用推荐