他听到了一首歌，歌声是那么动听，他静静地站在那里听着。
He heard a song, which was so charming that he stood still and listened.
以一系列喷响鼻子而结束的歌声则与这些歌者的一定的雄性激素水平相联系。
Songs conclude with a series of snorts that are connected to the singer's levels of certain male hormones.
我试图愉快地接近他们，说乔治·伯恩斯又在唱他如何希望再次回到80岁的歌，他们却不喜欢听那样的歌声。
I might try a lighthearted approach and tell them that George Burns used to sing of how he wished he were 80 again; they don't like to hear it.
一股宽大的激流穿过舞厅的中央，海里的男人和女人，唱着美丽的歌，就在这激流上跳舞，这样优美的歌声，住在陆地上的人们是唱不出来的。
Through the halls flowed a broad stream, and in it danced the mermen and the mermaids to the music of their own sweet singing. No one on earth has such a lovely voice as theirs.
Sucre开始唱起歌来，不出片刻，歌声就惹恼了其它的囚犯，他们开始叫嚣起来。
Sucre begins singing. Within moments, it riles up the other inmates and they all start screaming.
这歌声震撼着我们的心，而慢慢地回味这首心中爱的歌。
This singing sound is shocking our heart, but in the aftertaste this first heart loves slowly song.
有时候，喜鹊会唱着婉转的歌飞过，而中国人相信喜鹊的歌声是吉祥的象征。这也许象征着中日两国的友谊天长地久。
Sometimes magpies fly around, singing happily. Chinese people believe that the song singing by magpies means good luck. It probably stands for the friendship between the two countries.
杨钰莹的歌声那么甜美深情，被誉为甜歌皇后名副其实。
Yang Yuying's voice so sweet and affectionate, known as a veritable Queen of sweet song.
天鹅传说天鹅死前要引吭同歌，歌声美妙动人。
Swan Stories say that before a swan dies, it sings beautiful songs.
我唱着歌，歌声飘散在风中。
一个种群中所有的雄鲸都演奏同样的歌声。但是偶尔他们也会发明一首全新的歌。
All the males in one population sing the same song, but occasionally they invent an entirely new one.
给我一首歌的时间来唱歌。我已经沉醉在歌声里面了。
听见电视机里有音乐它就唱一会儿“歌”，它的“歌声”有时急促有时悠扬。
Hear the TV singing it while there's "song", its "voice" is sometimes rapid and sometimes melodious.
听，远处传来了“新年歌”，人们听着好象沉醉了似的，不是沉醉在这歌声里，而是沉醉在了这人间仙境里啊！
Listen, the distance spread "happy New Year" song, people listen like intoxicated though, not intoxicated in the song, but intoxication in this fairy tale in!
力宏的歌声听起来似乎是在做一首广告歌。
And Lee Hom sounds as if he's doing a commercial type of song.
一种常见的北美雀鸟(歌雀)，长有条纹状、褐色的羽毛，以其宛转动听的歌声著称。
A common North American sparrow (Melospiza melodia) having streaked brownish plumage and noted for its melodious song.
歌声打动了切斯，他劝说希尔为首名叫《吓着我》的歌录了样本。
Smitten, Chase persuaded Hill to record a demo of a song called "it Scares Me".
曾几何时， 赒爱情无所禁忌，世界是一首歌，歌声动人心弦！
There was a time when love was blind, and the world was a song, and the song was exciting!
没有人知晓这些歌的真实目的，是向雌鲸奉献的情歌？抑或是让其他雄鲸远离的警告？不管怎样，这迷人的歌声仿佛是来自另一个世界。
No one knows for sure what the purpose of these songs is, whether they are love songs to the females or warnings to other males to stay away, but they have a mesmerizing, other-worldly quality.
瀑布歌道：当我得到自由时，便有了歌声。
The waterfall sings, " I find my song, when I find my freedom."
人生如歌，有了微笑的歌声便多动听的旋律。
他们说，曾经，诗人Eoin - ec - Cluias，唱了一首愤怒的歌，这歌声的力量是那么的强大，使Grianspog地方的所有金黄色的蜜蜂，都飞到Gormlibata酋长身上，把他刺死了……那才称其为一首歌！
They say that the poet Eoin-ec-Cluias once made an anger-song so mighty that all the golden bees of the Grianspog descended on the chieftain Gormlibata and stung him to death... that was a song!
以前，酷的关键就在于一首歌，以及与她和她的小伙伴们随着巴尼沉闷的歌声跳的一支舞。
Cool was a 20 clincher when all it took was a song and dance with her and her little buddies to one of 21 Barney's brain boring songs.
以前，酷的关键就在于一首歌，以及与她和她的小伙伴们随着巴尼沉闷的歌声跳的一支舞。
Cool was a 20 clincher when all it took was a song and dance with her and her little buddies to one of 21 Barney's brain boring songs.
应用推荐