2000年，他凭借电影《奇迹男孩》的《事物的变化》获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。
In 2000 he won the Oscar for Best Original Song, with Things Have Changed from the film Wonder Boys.
电影《紫雨》也获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。
The movie "Purple Rain" also won an Oscar for Best Original Song Score.
《断背山》同时还摘得最佳剧本奖，主题曲《永不褪色的爱》获最佳歌曲奖。
"Brokeback Mountain" also won for best screenplay and song, "a Love That Will Never Grow Old."
奥斯卡史上的奥斯卡最佳歌曲奖第一次被一部非音乐影片的最佳影片的主题歌获得。
This was the first time the Best Song Oscar (for "My Heart Will Go On") was won by a non-musical Best Picture winner.
他凭借他的单曲《给自己的歌》横扫最佳年度歌曲奖，最佳作曲奖和最佳作词奖三个奖项。
He swept Song of the Year, Best Composer and Best Lyricist for his single Jonathan's Song.
电影获得了两次奥斯卡最佳原创音乐和最佳原创歌曲奖，还获得了最佳艺术指导、最佳摄影和最佳效果提名奖。
The film won two Oscars for best original score and best original song, and was nominated for best art direction, best cinematography and best effects.
2008年他们获得了两个英国音乐奖，2009年和2010年各捧回一座格莱美最佳歌曲奖奖杯。
In 2008 they received two Brit Awards and also won the Grammy Award for best song in 2009 and 2010.
最后之舞为电影感谢上帝今天是星期五增添了特色，获得了格莱美奖和1978年奥斯卡最佳歌曲奖。
"Last Dance," featured in the film Thank God It's Friday, earned a Grammy Award and the 1978 Academy Award for Best Song.
陈可辛上周六获得最佳导演奖，而这部电影还获得了最佳摄影奖、最佳歌曲奖，周迅则获得了最佳女主角奖。
Peter Chan won best director. Saturday and the film also garnered best cinematography and best song, while ZhouXun grabbed the trophy for best actress.
他还以“美好人生”夺得最佳说唱歌曲奖，并以同康芒在“南区”中的二重唱或者合唱获得最佳说唱表演奖。
He also won Best Rap Song for 'Good Life' and Best Rap Performance by a duo or group for his collaboration with Common on 'Southside.
除了最佳影片和最佳导演奖，该剧还获得了最佳改编剧本、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效、最佳电影配乐及最佳电影歌曲奖。
Besides best picture and best director, the film also earned Oscars for cinematography, sound mixing, film editing, original score and song.
《玩具总动员3》获最佳动画长片奖，同时兰迪·纽曼的音乐获最佳歌曲奖。但是当晚新主持海瑟薇和弗兰克并没有得到观众认可。
Randy Newman took best song, while Toy Story 3 won best animation. But there was a more muted reception for new hosts James Franco and Anne Hathaway.
这名24岁的格莱美奖得主此次是产后的首次亮相，阿黛尔为007电影创作主题曲《空降危机》而获得金球奖最佳原创歌曲奖提名。
The 24-year-old Grammy-winning pop star is set to make her first post-baby appearance at the ceremony where she is nominated for original song for the James Bond theme "Skyfall."
那部影片非常奇特，它实际上是一个有许多图表的幻灯片，但它的票房纪录很好，而且获得两次奥斯卡奖（虽然其中一个是最佳歌曲奖）。
That film, bizarrely for what was in effect a slide-show with lots of charts, did well at the box office and won two Oscars (although one was for a song).
该片还获得了其他三个奖项：扮演一家之主的任达华获得最佳男主角奖，饰演十几岁儿子的李治廷获最佳新演员奖，该片还获得了最佳原创电影歌曲奖。
The film won three other awards: best actor for Simon Yam for his role as the family's patriarch; best newcomer for Aarif Lee as the teenage son; and best original film song.
专辑被2004年Mercury音乐奖以及其他两个英国音乐奖提名，其主打单曲“StrongerThanMe”赢得了Ivor Novello最佳当代歌曲奖。
The album was nominated for the 2004 Mercury Music Prize as well as two Brit awards, and its lead single, "Stronger Than Me," won an Ivor Novello award for Best Contemporary Song.
凯莉·安德伍德演绎《姓氏(Last Name)》。这首歌曲获得获得最佳女乡村歌手奖，讲述的是一个人在喝醉之后，一觉醒来发现自己已经完婚的故事。
Carrie Underwood performed "Last name," a song about getting drunk and waking up married that was named best female country vocal performance.
埃斯泰尔和坎耶·维斯特携手献上为他们赢得最佳说唱歌曲合作奖的曲目《美国男孩》。
And Estelle and Kanye West, performed "American Boy", which also won them the Grammy for Best Rap/Sung collaboration.
蕾哈娜获的奖包括最佳电台歌曲歌手和最佳女歌手。
Among Rihanna's wins were for radio artist of the year and top female artist.
兰伯特依靠她那首改变自己星路历程的歌曲拿到“年度最佳女歌手录影带奖”，此前，她已经凭借这首歌跟她的新婚丈夫谢尔顿一起获得格莱美奖。
Lambert took female video of the year for the life-changing song that's earned her a Grammy AND her new husband, Shelton.
他是2010年americanMusicAwards(全美音乐奖)的年度艺人，并在今年的格莱美奖中被提名最佳新人和最佳流行歌曲专辑。
He was the American Music Awards 2010 Artist of the Year, and nominated for Best New Artist and Best Pop Vocal Album at the latest Grammy Awards.
乡村歌手TaylorSwift喜出望外地拿起了她职业生涯中第一个格莱美奖，她赢得了最佳乡村歌曲和最佳乡村女歌手奖。
Country singer Taylor Swift was overjoyed to pick up the first Grammys of her career, winning best country song and best female country vocal performance.
Lady Gaga是当晚最大赢家，她捧回了四个大奖：最佳歌曲，最佳音乐录影带，最佳女歌手和最受观众欢迎奖。
Lady Gaga was the big winner of the night, taking home four awards: Best Song, Best Video, Best Female and Biggest Fans.
格温妮丝·帕特罗昨天刚参加了在田纳西州的纳什维尔举行的2010年第45届乡村音乐学院奖，她在颁奖礼上演唱了她即将上映的新片-乡村情谣的同名歌曲。
Gwyneth Paltrow attended the 2010 Country Music Awards yesterday in Nashville, Tennessee where she performed the ballad "Country Song" from her upcoming movie of the same name.
而在最新的格莱美奖，泰勒新专辑赢得了许多奖项，这证明了她的流行歌曲是成功的。
While in the newest Grammy award, Taylor's new album won many awards, which proved that her popular songs were such a success.
他的奖项包括凭借1984年《紫雨》获最佳原声音乐奖，以及凭借2007年专辑《地球》中的歌曲《未来宝贝妈妈》中获最佳R&B男歌手奖。
His wins included best soundtrack album for his 1984 "Purple Rain" and best R&B vocal performance by a man for the song "Future Baby Mama" from his 2007 album "Planet Earth.
他的奖项包括凭借1984年《紫雨》获最佳原声音乐奖，以及凭借2007年专辑《地球》中的歌曲《未来宝贝妈妈》中获最佳R&B男歌手奖。
His wins included best soundtrack album for his 1984 "Purple Rain" and best R&B vocal performance by a man for the song "Future Baby Mama" from his 2007 album "Planet Earth.
应用推荐