中部主题优美绵长，具有较强的歌唱性。
二胡是一种主要发出歌唱性般旋律的乐器。
The Erhu is mainly a instrument for melody in a sense like voice.
口哨的音色悦耳动听，抒情性极强，极富歌唱性。
The sound of whistle is euphonious , emotional, and melodic.
具有诗意、内敛风格的舒伯特音乐极富浪漫气息，旋律优美且富有歌唱性。
With a poetic, introverted style, Schubert music is very romantic, beautiful and full of melody and singing.
音乐上规律性的调性布局，歌唱性的旋律创作，是塔米诺形象塑造成功的关键所在。
Music on the regularity of layout mode, singing the melody of creativity is shaping the image Tamino the key to success.
钢琴演奏的歌唱性，就是指使每个圆润的持续音符相互连接，形成具有明确倾向性的乐句的表现形式。
Piano recital means the interconnection of every mellow note to form a phrase with a clear preference for expression.
多尼采蒂精心地编织旋律线条，使其委婉曲折，富于表现力和歌唱性，同时在伴奏音乐的配器上追求丰富的效果。
Donizetti carefully woven melodic lines, twists and turns to euphemism, expressive and singing, Orchestration in the accompaniment of music at the same time the pursuit of wealth effect.
声乐语言是音乐化的歌唱性语言，通过音乐的造型手段使语言音乐化，使语言更富于音乐的旋律节奏感与歌唱性。
Vocal music is the language of the singing language, music by means of modeling language of music the language is even more richly musical rhythm and singing nature.
如何在钢琴演奏中表现出歌唱性，这需要演奏者准确分析和真切理解所弹奏的作品，熟练掌握良好的弹奏方法和技巧，还要具备歌唱性思维。
How to represent recital in piano performance requires performer's accurate analysis, works played with real understanding, a good command of playing methods and skills, and a singing idea.
舒曼的《柔板与快板》正如它的标题一样既有柔美和诗意般的歌唱性段落，也有激昂并迸发火花般的快板段落，充分的体现了舒曼性格中的两面性。
As its title indicates, Robert Schumann's Adagio and Allegro has a gentle and poetic melody as well as passionate and fiery bursts, fully embodying the two sides of Schumann character.
具有歌唱性的悠扬多情的拉弦乐器， 铿锵有力、表现节奏的打击乐器和擅长烘托气氛的吹奏乐器， 配合在一起，可以演奏出多种风格的伴奏乐曲。
The cantabile bowed instruments, the tempo master percussion instruments and the atmosphere-building wind instruments working together are capable of producing music of various styles.
妮弗·洛佩兹在一次全国性的女演员选拔中脱颖而出，平生头一遭被推到了聚光灯下。那是为导演格雷戈里·纳瓦的电影《塞莱娜》挑选演员，这是部关于一位被害的泰迦诺歌唱家的传记片。
Jennifer Lopez was first thrust into the spotlight when she won out in a nationwide search for an actress to play the lead role in Selena, director Gregory Nava's biopic about the slain Tejano singer.
本文提出了歌唱中的联想与想象，是表达歌唱艺术形象、丰富歌唱艺术作品、提高歌唱技能技巧的一种创造性的反映形式。
This essay sets forth that association and imagination in singing is a kind of creative form that expresses artistic image in singing, enriches the artistic work and develops singing skills.
教歌唱是一项困难的艺术，而且风险性很高。
The teaching of singing is a difficult art, and the stakes are high.
歌唱艺术对音乐形象的再创造，不仅要注意对音乐形式的技术性把握，同时也要注意对音乐形象的审美性把握。
When re\|creating music images in singing, not only the grasp of the skill of music style but also the aesthetic grasp of its images should be paid much attention to.
《诗经》作为实用性乐歌，其文本形态的最后形成受很多因素的影响，比如歌唱方式、配乐、应用等。
As useful lyric songs, the formation of their final texts is affected by many factors sounds, such as singing method, background and application and so on.
歌：一种具有音乐性的简短的抒情诗，通常用来配乐歌唱，以表达某种强烈的感情。
Song: A short lyric poem with distinct musical qualities, normally written to be set to music. In expresses a simple but intense emotion.
京剧是综合性表演艺术，集唱（歌唱）、念（念白）、做（表演）、打（武）、舞（舞蹈）为一体，通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Beijing Opera is a blend of performing arts---song, speech, performance, acrobatix fighting and dance. Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
实验组儿童的歌唱音准能力与音程听辨能力呈现中度相关性（。49），控制组则为低度相关（。11）。
The correlation of singing pitch accuracy and interval recognition ability was . 49 in the experimental group, but it was . 11 in the control group.
文章分析了歌唱心理的产生原因及其对歌唱和教学活动的影响，提出培养良好的歌唱心理的方法和重要性。
This paper analyzes why there is singing psychology and effects that it has on singing and teaching, points out the methods and necessity of developing good singing psychology.
这种思维由于声乐艺术自身的特殊性决定了它是一种特殊的思维，是建立在一般性的思维基础之上又有别于一般性的思维，即歌唱思维。
Such thought, due to the particularity of the vocal music, is the special thought, and it builds on the common thought but also differs from the thought of singing.
要从歌唱语言、理解和分析作品以及歌唱技巧等几个方面进行训练，应重视歌唱艺术情感表达的重要性。
Attentions should be paid to the training of song language, understanding and analyzing work, and singing skill, etc., and also to the importance of expressing art sentiment in singing.
方言虽然在民族声乐演唱中不可替代，但也对歌唱学习造成许多潜意识的介入性干扰。
Although dialects play an irreplaceable role in the Chinese national vocalism, they may intervene the singing exercise in many ways.
几位著名的歌唱演员受邀为一次全国性歌唱比赛作评判员。
Several famous singers are invited to act as judge for a national song contest.
几位著名的歌唱演员受邀为一次全国性歌唱比赛作评判员。
Several famous singers are invited to act as judge for a national song contest.
应用推荐