法国人会唱完圣诞歌后开怀畅饮。
噢，通常在唱完几首大家都很熟悉的歌后。
奏完国歌后，大会开始。
士兵们听了我喜欢的老歌后，心中充满了乡愁。
I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.
士兵们听了我喜欢的老歌后，心中充满了乡愁。
The soldiers were filled with nostalgia by hearing my old favorite song.
你可能是个什么歌后，但你根本不知道什么是同情。
You might be a queen, but you don't know jack about compassion.
读了整首诗歌后，你认为作者怎样认为他妈妈的？
After reading the whole poem, how do you think the writer feels about his mom?
不过是走音歌后。
麦当娜说为孩子们写书比做流行歌后或电影明星更有成就感。
Madonna says writing children's Books is more fulfilling than being a pop chart queen or a movie star.
那个在奥运上开幕式上献歌后声名鹊起的可爱女孩只是在对口型。
The pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
微软高管明确表示，在在线广告业务失利于谷歌后，他们被迫采取行动。
Microsoft executives left no doubt that they had been forced to act after losing ground to Google in the online advertising business.
现在我们看的来自《致歉》的文章，已经被写入了，在今天我们读了所有的诗歌后。
Now this passage that we're looking at, the passage from the Apology, has been written, well, after all of the poems that we're reading for today.
如今研究人员宣称他们找到了答案——听完口水歌后嚼一嚼口香糖，你就不会那么频繁地想起这首歌。
Now researchers say they have an answer — chewing gum after hearing a catchy song will help you think about it less often.
继王菲在微博上表示想翻唱此歌后，众多歌迷预计王菲会在她的复出演唱会上献上惊喜演绎《忐忑》。
After Faye Wong posted on her micro blog that she wanted to sing the song, millions of fans expected that she'd give a surprise performance of it at her comeback concerts.
《我和你》被北京奥运会选为主题歌后，它的作者、开幕式音乐总设计陈其钢也因此获赠一辆高级轿车。
Chen Qigang, music director of the Olympic opening ceremony, was recently awarded a car for writing and composing the theme song for the Beijing Olympic Games "You and me."
现年30岁的李翔是洛阳电视台的一名记者，那天晚上他和朋友K歌后回家，在洛阳电视台家属院外的大门口，遭人刀捅10次致死。
Li Xiang, a 30-year-old reporter for Luoyang TV, was stabbed 10 times outside the gate of his community as he returned home from a night out with friends at a karaoke bar.
流行歌后Lady Gaga身着与GiorgioArmani合作设计的银色太阳系礼袍，走在洛杉矶格莱美颁奖典礼的红地毯上。
Pop star Lady GaGa walked the red carpet at the Grammy Awards in Los Angeles wearing a silver solar system gown created in collaboration with Giorgio Armani.
流行歌后Lady Gaga身着与GiorgioArmani合作设计的银色太阳系礼袍，走在洛杉矶格莱美颁奖典礼的红地毯上。
Pop star Lady GaGa walked the red carpet at the Grammy Awards in Los Angeles wearing a silver solar system gown created in collaboration with Giorgio Armani.
应用推荐