他们期望把他们对波兰散文和诗歌名著的热爱,灌输给普通的波兰人民。
They hoped to instill within the common people a love for the masterpieces of Polish prose and poetry.
避免用一个词组或一首歌名的首字母。
这就像紧随他的诗歌名字其后的道德教化之一。
It would be like one of those morals following the titles of his poem.
这不只是博比·麦克费林的一个歌名,也是一个非常简单的声明,尽管,按照这一声明生活并不总是那么容易。
Not just a Bobby McFerrin song title it's a pretty simple statement. Although, not always so easy to live by.
我希望能听到预先编排好的各种音乐,而不用自己去添加(我记不住歌名)。
I want something that will give me different pre-programmed selections of music, not something that I have to load with music (I don't remember names of songs).
同样的旋律,不同的歌词,原有的歌名甚至都未作保留——现在,它成了《山花》,引用了詹姆斯·乔伊斯1922年小说《尤利西斯》中的语段。
Now called Flower of the Mountain, the original lyrics have been replaced by a passage from James Joyce's 1922 novel.
但1859年,是他在纽约第一次演唱了这首歌,当时歌名叫做“我希望我站在迪克西的土地上。”
But he first performed it in New York City in 1859, with the title "I Wish I Was in Dixie's Land."
这个短语稍后成为了GeorgeHarrison的一首歌名,警告人们“一个喜欢到处闲逛的脑子是个缺乏智慧的脑子”。
The phrase later became the title of a George Harrison song warning that “a mind that likes to wander ’round the corner is an unwise mind.”
他的听众只需看看他的歌名——《微笑》、《第一支舞》、《一个不那么孤独的女孩》,就能心领神会。
His audience can be understood just by looking at his song titles: "u Smile," "First Dance," "one Less Lonely Girl."
这首歌的歌名巧妙地运用了Hatoyama名字的谐音,Hatoyama的前半部分Hato写成表意字意为“鸽”,其发音和日语中的“心”相近。
The title is a pun on Hatoyama's name, the first half of which is written with an ideograph meaning "dove" and which sounds like the Japanese pronunciation of "heart".
之后,查维兹同鲁戈、莫拉莱斯以及科雷亚一伙人一起唱起了卡拉OK,歌名叫“Hastasiemprecommandante” —这是首纪念切•格拉瓦功绩的歌曲。
Mr Chávez joined Messrs Lugo, Morales and Correa in a karaoke rendition of “Hasta siempre commandante”—a dirge about the exploits of Che Guevara—before disappearing.
成立于1970年代的流行乐队“村民”的成员非常不悦,因为作为他们最红的主打歌(译注:歌名即ycma,写于1978年)的灵感来源,这个组织在166年后将要更名。
The members of the Village People, a pop group founded in the 1970s, are dismayed that the organisation that inspired their greatest hit is to change its name after 166 years.
这是电视剧《MASH》主题曲的歌名。
The words are the title of the theme song from the television show “M*A*S*H.”
bang !那小子被吓了一大跳那真的很简单,但是我的jesuswalks歌名用的就是这个拍子。
Like bangbang! That is RHY, But I Jesus walks like a dope ass beat.ahh.
这是罗伊·帕克·杰在1984年为电影写的主题曲歌名,现在已经成为了流行语,如果你需要水管工或是电工来家里维修的时候,可以说这句话。
This was a music hit for Ray Parker Jr in 1984 and has since become a popular catchphrase especially if you need to call a plumber or electrician to fix something in the house.
这个快速的预测过程与曾经的游戏节目《听曲调猜歌名》的心理相同。
This rapid prediction process is the mental equivalent of the old game show Name That Tune.
音乐播放列表的社会化交互生成:之前的用户研究表明用户搜索的最多的是歌手和歌名。
Social Interaction during playlist generation: Previous context user studies reveal that performer and title of the song are being searched most.
你知道的,乐评和笨蛋说那首歌有神秘意义,但约翰说歌名是取自他儿子朱利安画的好友露西欧康卡诺的画像。
You know criticsand fools said that that song had some mysterious meaning, but John always said it came from a picture his son Julian drew of his friend Lucy O'Connell.
这首歌歌名就是《你是我的阳光》。
地板上的乐谱本上也写着歌名《想我了? 》——没错,这就是呼应之处。
The title of the song in the sheet music on the floor is Miss Me—an unmistakable nod.
在豆瓣网,数千的网民表达了他们的震惊。很多人引用了杰克逊最有名的一首歌的歌名说:你并不孤独。
On douban. com, thousands of netizens said they were shocked. Many of them said: You Are Not Alone, one of Jackson's most popular songs.
《祝你生日快乐》(也以更简单的歌名《生日快乐》而为人知晓),是一首庆祝人们生日的传统歌曲。
"Happy Birthday to You", also known more simply as "Happy Birthday", is a song that is traditionally sung to celebrate the anniversary of a person's birth.
歌名叫《塔米尔将军的舞蹈》。
难怪有人说,流行歌曲最富美感的歌名是《只爱陌生人》。
No wonder some people may say that the most beautiful popular song is "Love Strangers Only".
你只可以用一为歌手的歌名来回答问题。最好不要重复歌名。这比想象中的难。
Using only song titles from ONE ARTIST to answer these questions. Try not to repeat a song title. It's a lot harder than you think.
为了满足粉丝的超高期待,这位艺术家使出了浑身解数,串烧了多首她的最流行热门歌曲,包括“咆哮”中文歌名用书名号,“少年梦”和“焰火”。
The artist gave her all to meet fans' high expectations, belting through a selection of her most popular hits including "Roar", style Teenage Dream and Firework.
为了满足粉丝的超高期待,这位艺术家使出了浑身解数,串烧了多首她的最流行热门歌曲,包括“咆哮”中文歌名用书名号,“少年梦”和“焰火”。
The artist gave her all to meet fans' high expectations, belting through a selection of her most popular hits including "Roar", style Teenage Dream and Firework.
应用推荐