除歌剧咏叹调外，独唱歌曲允许移调演唱。
Except Operatic Aria, transposing is allowed or solo pieces.
让我们来看看流行歌曲和意大利歌剧作曲家文森佐·贝里尼（1801-1835）的咏叹调之间的区别吧。
Take any popular song and compare it to any aria by the Italian opera composer Vincenzo Bellini (1801-1835), for example.
复杂的情节，正剧风格的架构，加上大段大段的咏叹调，这一切使得这些歌剧难以编排。
The convoluted plots and the conventions of the opera seria style, with their long da capo (repeat) arias, were thought to make them unperformable.
听下面这首歌剧中的咏叹调。
你能听出这段管弦乐曲里有歌剧式的咏叹调吗？
Can you pick out the operatic arias quoted in this orchestral passage?
地板大理石拼花映衬着浴室中马赛克拼花墙面配上黑胡桃木框镜子，犹如歌剧中咏叹调般的尽显华丽。
Silhouetted against the floor marble Mosaic Mosaic bathroom wall accompanied by a black walnut box mirror, like the opera aria-like filling gorgeous.
而欧洲真实主义歌剧则是运用咏叹调、宣叙调等完成。
But the European Verism opera are completed by using arias, and so on.
歌剧《为沙皇献身》中的“索比宁咏叹调——兄弟们，迎着暴风雪上！”
Life for the Tsar: Sobinins aria - Brothers, into the snow storm!
咏叹调的这些风格特征反映了正歌剧传达悲剧精神，表达情感的戏剧观念。
The most important function of arias in opera seria is not to figure a role but to express emotion.
在理查·施特劳斯的歌剧中，虽然你很难听到一首如意大利歌剧那样的完整咏叹调，但各种唱段中，却能感受到每个人物的个性。
Richard Strauss's opera reasonable, although very difficult for you to hear, such as an Italian opera arias as a complete, but a variety of aria, can feel the personality of each character.
整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练。
这首咏叹调是中部分段展开，并有较长大的尾声的单三部曲式，这部歌剧深刻地揭示了日本妇女“蝴蝶夫人”的爱情悲剧。
This opera is divided into several episodes in the middle, and has a single trilogy of long end tone. The opera delivers a love tragedy of a Japanese woman "Madame Batterfly".
整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练。
歌剧《为沙皇献身》中的“索比宁咏叹调——兄弟们，迎着暴风雪上！”
A Life for the Tsar: Sobinins aria - Brothers, into the snow storm!
本文以歌剧《卡门》中女主角卡门的三首咏叹调《爱情像一只自由的鸟儿》、《塞维利亚老城墙旁边》、《听铃声响得多美妙》的不同演唱版本为对象进行了课题研究。
The thesis studies the different singing editions of Carmen's three arias"L'amour est un oiseau rebelle", "Près des ramparts de Séville"and"Les tringles de sisters"from Bizet's opera"Carmen".
本文以歌剧《卡门》中女主角卡门的三首咏叹调《爱情像一只自由的鸟儿》、《塞维利亚老城墙旁边》、《听铃声响得多美妙》的不同演唱版本为对象进行了课题研究。
The thesis studies the different singing editions of Carmen's three arias"L'amour est un oiseau rebelle", "Près des ramparts de Séville"and"Les tringles de sisters"from Bizet's opera"Carmen".
应用推荐