他说，不要做一个欺凌弱小者。
欺凌弱小：这个天赋现在会影响炎爆。
Torment the Weak: This talent now also applies to Pyroblast damage.
绅士绝不会是一个暴君或者欺凌弱小者。
您可能是一个欺凌弱小者。
我不是一个欺凌弱小者。
我的第一个感觉是一只小熊，但是却是一个欺凌弱小的黑熊。
My first sensation was that it was a little tiny bear, but what a bully.
熔岩之怒：这个天赋可以正确的与欺凌弱小合作。
Molten Fury: This talent will now interact correctly with Torment the Weak.
一国之精神应极其崇高，以使强权不屑欺凌弱小。
National spirit should be so high as to make a strong power to be above bullying a weak one.
避免与控制欲强、欺骗别人、欺凌弱小或自甘堕落的人交谈。
Avoid conversing with people who manipulate, deceive, bully or condescend.
我的第一个感觉是一只小熊，但是却是一个欺凌弱小的黑熊。
My first sensation was that it was a little tiny bear, but what a bully .
如果它符合欺凌弱小的实际描述，那么这就是欺凌弱小，或者A37违规。
If it fits the physical description of bullying, then bullying or infraction A37 is what it is.
范德比尔特大学的研究显示，表现出欺凌弱小的行为的孩子，往往认为父亲与他们相处的时间甚少。
Study from Vanderbilt University shows that kids who think their dads don't spend enough time with them exhibit bullying behavior.
他的老师不无关心地指出他欺凌弱小的坏毛病，而他的父母一直坚持认为是老师不理解他。
His parents are of the opinion that his teachers don't understand him because the teachers note with concern his bullying behavior.
这个世界上依然会有欺凌弱小的人、骗子、白吃白喝者、无业游民和时不时的精神病患者。
The world would still have its share of bullies, cheats, freeloaders, free riders, and occasional psychopaths.
诺尔是“抓住欺凌弱小者的牛角”的作者，这本书对欺负人的人和被欺负的人都有所帮助。
Noll is the author of Taking the Bully by the Horns, which offers help to both bullies and their victims.
作为一名大学新生，你不仅要面对那些欺凌弱小者，还要处理认识新同学和跟上学业的问题。
As a college freshman, not only do you have to deal with senior bullies, but you'll also have to deal with meeting new people and keeping up with your studies.
她表示，学校应该将欺凌行为视为心理健康问题，应该为欺凌弱小者和受害者提供所需的帮助。
She says schools should treat bullying as a mental health problem to get bullies and victims the help they need.
九月下旬，欧洲委员会公布了由欧洲法官执行的裁决，即赞同就微软公司欺凌弱小同行一案采取数百万的罚款。
That was how the European Commission presented this week's ruling by European judges in favour of its multi-million euro fine on Microsoft for bullying competitors.
战役的口号是“制止欺凌弱小，需要你我共同的声音”，同时也是时代华纳卡通频道从去年开始一直宣传的主题。
It's being billed as "Stop Bullying: Speak Up," a theme that Time Warner's Cartoon Network has been trumpeting since last year.
卡尔加里大学的心理学家彭妮佩克斯曼说，这一结果具有广泛的意义，关系到从儿童电视节目的内容到如何理解欺凌弱小行为的一系列事情。
The results have implications for everything from the content of children's television programming to interpreting bullying behavior, University of Calgary psychologist Penny Pexman said.
规定不鼓励有人质询这个四年级生的行为是否是欺凌弱小或者戏弄别人；如果它符合欺凌弱小的实际描述，那么这就是欺凌弱小，或者A37违规。
A rule does not encourage one to ask if the fourth grader's act was bullying or teasing; if it fits the physical description of bullying, then bullying or infraction A37 is what it is.
他得出几条理论用以解释在童年时欺凌弱小这微不足道的残忍，回忆年轻时计划在危地马拉买一栋房子，开垦一片土地，出版评论集、小说和散文集。
He constructed theories to explain the petty cruelties of childhood bullies. He made plans to purchase a small house, to reclaim his land in Guatemala, to publish essays, fiction, fragments of prose.
暴君欺凌贫穷弱小，有如咆哮怒狮，饥饿野熊。
As a roaring lion, and a hungry bear, so is a wicked prince over the poor people.
暴君欺凌贫穷弱小，有如咆哮怒狮，饥饿野熊。
As a roaring lion, and a hungry bear, so is a wicked prince over the poor people.
应用推荐