耶和华你的神照他所应许扩张你境界的时候，你心里想要吃肉，说，我要吃肉，就可以随心所欲地吃肉。
When the LORD your God has enlarged your territory as he promised you, and you crave meat and say, "I would like some meat," then you may eat as much of it as you want.
你想要精力充沛，可你总是在午饭后感到昏昏欲睡。
You want to be sharp, but you usually feel sleepy after lunch.
我们不得不迅速穿好衣服......我们真的想要快点逃离这个摇摇欲坠的不稳定地带。
We had to get dressed fairly quickly...we really felt a need to move out of the volatile area.
想要一个史无前例的人类行为的转变却没有心理学家的参与，无异于扬帆欲去远方却没有航海地图的帮助。
Attempting an unprecedented shift in human behaviour without the input of psychologists is like setting sail for a faraway land without the aid of nautical maps.
如果想要写作过程顺利，就必须紧跟作者的中心思想，而不是随心所欲的写，这需要每个阶段的大纲。
Writing, to be effective, must follow closely the thoughts of the writer, but not necessarily in the order in which those thoughts occur. This calls for a scheme of procedure.
别再在你的英语课和历史课上昏昏欲睡了——如果你想要尽情享受大学生活，就一定要选些与众不同的课程。
Forget wading through English Lit or Ancient History - if you want to have a whale of a time at university, there are certain courses that stand out from the crowd.
此外，办理者升迁到越高的位置，他/她就必须越多地与更有才干的人交道，这些个人知道如何得到本身想要的，他们往往难以相处，心志果断，有更强的权力欲。
Also, the further an executive rises, the more he or she must deal with high-caliber people who know how to get what they want, are difficult, strong-willed and have a sharp appetite for power.
亚里士多德不是称人类为理性的动物吗，具有，Logos，的生物，并暗示所有的人类，都有求知欲，且想要陶冶他的身心，并过自由的生活。
Doesn't Aristotle call man the rational animal, the being with logos, suggesting that all human beings have a desire for knowledge and the desire to cultivate their minds and live as free persons.
你想要从震耳欲聋的电子摇滚乐中听到她的话，只见她凑过身对你大喊：“Haiunasigaretta? （能给我根烟吗?）”
To be heard over the techno, she leans in close and yells into your ear, “Hai una sigaretta?”
一旦糖果混合溶液的温度降到可以更好地塑型的时候，希姆弗他们就可以随心所欲地把它做成任何想要的形状了。
Once the candy is brought down to a more manageable temperature, it's ready to be molded into any shape the Schimpffs want.
这将通过“己所欲，施于人”（译者注：把你自己最想要的东西，与他人一同分享）来总结，并且会看到所有的灵魂都是“一体”。
It can be summed up by "doing for others what you would have done for yourself" and seeing that all souls are One.
想要所有人知道我那些卑微的七情六欲，所以我提起了笔。
I want everyone to know those humble pen so I brought the seven emotions and six sensory pleasures.
是的，我相信想要脱颖而出，就必须要有竞争欲，尤其是在销售行业。
Yes, I believe competitiveness is a required tarit to excel, especially in sales.
做了大量的努力是为了找准位置。（拥有了）这些相似的成功技巧，可以成就你随心所欲的去实现想要的事业了。
You've done much to get where you are. Now those same skills of achievement will take you wherever you wish to go.
而个性化印刷可以根据你自己的设计、根据自己的数量、以低廉的价格让你随心所欲地得到你想要的印刷品，这就是魅力所在。
The personal printing could help you get the printing matters what you want according to your design, quantity and low price.
这种人真正想要的或许并不是花本身，而是一种占有欲或是征服欲在作怪。
What they want is not the flower itself, but to satisfy their personal desires for possessing and conquering.
春天到了，我的心也开始蠢蠢欲动，想要驾车而去，实现自己的梦想，在异国他乡，寻找生活的真实。
Spring is here and my heart springs like the post-hibernation insects. I desire to drive away to realize my dream: searching for life's truth in a strange land.
一方兴起，一方衰落，似乎想要暗示只有遵从真正的道德时才能从心所欲。
As one falls, the other rises, seeming to imply that following one's heart is only as worthwhile as true morality is also followed.
云存储可以帮你随心所欲地记录你想要的标准日志，而且没有日期限制，你所需要的也仅仅是按使用量支付费用。
Cloud memory can help you record the standard daily record that you want follow one's inclinationsly, and restrict without date, what what you need is mere also it is to press use quantity to pay fee.
一只饥饿的狐狸看见一串串令人垂涎欲滴的葡萄，沿着高高的棚架垂挂下来，它用尽力气往上跳，想要摘下葡萄。
A hungry fox saw some fine bunches of grapes hanging from a vine that was trained along a high trellis, and did his best to reach them by jumping as high as he could into the air.
我学习的最大动力，不是成就感，而是一种求知欲，我非常认真地想要探究，是什么让人类的生命充满意义？
I was driven less by achievement than by trying to understand, in earnest: What makes human life meaningful?
跟丈夫离婚后，伤心欲绝的洛蕾塔想要自我振作一下，于是她只身参加旅游团，来到香港旅游。
She was really sad when she 3 broke up with her husband. So she thought she should have some cheering up. 4 Consequently, she joined a tour group to visit Hong Kong on her own.
如果一个人想要成为神仙，他必须无欲无求。
If one does not attach himself to people and desire, never shall his heart be broken.
如果一个人想要成为神仙，他必须无欲无求。
If one does not attach himself to people and desire, never shall his heart be broken.
应用推荐