当地记者德特勒福•克欧滋说：“如果不莱梅哈芬是其他诸多城市当中之一，绝不会获得如此的资源”。
“If Bremerhaven was one of many cities, it would never have got the same help,” says Detlef Kolze, a local journalist.
欧洲第二大纸业公司芬欧汇川纸业集团（UPM-Kymmene）股价上涨3.9%，至12.36欧元，该公司宣布正在就收购芬兰Myllykoski纸业集团进行谈判。
UPM-Kymmene Oyj rallied 3.9 percent to 12.36 euros as Europe’s second-biggest paper maker said it’s in talks that may lead to the acquisition of competitor Myllykoski Oyj.
伊利·里欧指出了旁边那个曾经屹立着第二座斯芬·克斯像的而长满了苔藓和开花藤蔓的光滑石台。
Illyrio pointed out the smooth stone plinth on which the second sphinx once stood, now grown over with moss and flowering vines.
泰瑞欧曾是芬努瓦尔平原光荣之战的指挥官，那时他击溃了马勒凯斯众军，并亲手杀死了巫王-乌兰毒刃。
Tyrion was commander at the glorious battle of Finuval Plain, when he routed the host of Malekith and slew the Witch King's personal champion, Urian Poisonblade.
根据计划，芬欧汇川集团将建立一个与周围80坦佩雷位置服务中心。
According to the plan, UPM will establish a service centre with around 80 positions in Tampere.
对于我们学习日本标签市场是一个难得的机会，同时也让当地客户进一步熟悉了芬欧蓝泰标签。
It was a good opportunity for UPM Raflatac to learn about the local labelling market, as well as for the Japanese customers to get to know about UPM Raflatac.
与此同时芬欧蓝泰标签的RFID业务部门也在会上展示了其多种产品系列。
UPM Raflatac's RFID business also presented their wide range of products at the stand.
14岁的卡莉欧碧·斯迪芬奈兹患上了罕见的基因隐性突变，使她成为了一名阴阳人。
At 14, Calliope Stephanides discovers she has a rare recessive mutation that renders her a pseudo-hermaphrodite.
14岁的卡莉欧碧·斯迪芬奈兹患上了罕见的基因隐性突变，使她成为了一名阴阳人。
At 14, Calliope Stephanides discovers she has a rare recessive mutation that renders her a pseudo-hermaphrodite.
应用推荐