据说每年的万圣节，安吉尔斯特会出现在中世纪欧兰格纳的教堂里。
Each year on Hallowe'en the Angelystor is said to appear in the medieval church of Llangernyw in Conwy.
欧内斯特·布拉奇利是普渡大学的工程学教授，他从印第安纳州的西拉斐特打电话过来。
Ernest Blatchley is a professor of engineering at Purdue University, and he joins us by phone from West Lafayette, Indiana.
坐落在地中海与马雷奥·蒂斯湖之间的古城马格纳曾是克里·欧佩·特拉时代有名的港口城市。
Located between the Mediterranean and Lake Mareotis, the ancient city of Taposiris Magna had been a prominent port town during Cleopatra's time.
特雷福和霏欧纳也转会了格子爬梯，霏欧纳还带着一大包的东西，而特雷福则搬着一架机器，食物的香味早就飘了过来。
Trevor and Fiona came back to the jungle gym with a large bag of things, a machine Trevor carried and the scent of food.
特雷福、莉莎、霏欧纳和茱莉亚这是也都出现在小屋中。
每年的万圣节或是一月三十一日，据说安吉尔斯特会出现在中世纪欧兰格纳的教堂里。
Each year on Hallowe'en and 31 July the Angelystor is said to appear in the medieval church of Llangernyw in Conwy.
默特萨克在欧冠赛后接受采访时承认如果不是不莱梅阻止，2010年夏天他已经准备好加盟阿森纳。这名高大的中后卫本来已经放弃了转会到英超的愿望，直到上个月温格重新提出报价。
Per Mertesacker has revealed that he would have joined Arsenal in the summer of 2010 had his move not been blocked by Werder Bremen.
塞科特人把他们的一艘杰作样本送给阿纳金和欧比-万，阿纳金给这艘光亮的飞船命名为“贾比撒”，以向塞科特博学者的女儿致敬。
The Sekotans gave Anakin and Obi-Wan a beautiful specimen of their handiwork, a sleek craft that Anakin would come to name the Jabitha, in honor of the Sekotan Magister's daughter.
法国记者伊纳希欧·哈莫内曾长期采访卡斯特罗，在他笔下，卡斯特罗遵循着一种简朴的生活方式，包括读书，锻炼，简餐和朴素的家居。
Visitors such as Ignacio Ramonet, the French journalist who has interviewed Castro at length, have depicted an austere lifestyle of reading, exercise, simple meals and modest home comforts.
由乔许哈纳特、娜欧蜜哈瑞丝、亚当史考特等人主演，故事发生在2001年的八月份，正是9·11事件前夕。因开设网络公司而一夕成名的两兄弟，面对网络泡沫化危机，在华尔街绞尽脑汁力求东山再起……
August centers on two brothers fighting to keep their start-up company afloat on Wall Street during August 2001, a month before the 9/11 terrorist attacks.
事实上，在本赛季欧冠赛场上最接近成功的英国老板是麦克拉伦，他的特温特在资格赛上被阿森纳淘汰。
In fact, the closest an English boss came to Champions League success this season was Steve McClaren, whose FC Twente side were eliminated by Arsenal in the Qualifying Round.
事实上，在本赛季欧冠赛场上最接近成功的英国老板是麦克拉伦，他的特温特在资格赛上被阿森纳淘汰。
In fact, the closest an English boss came to Champions League success this season was Steve McClaren, whose FC Twente side were eliminated by Arsenal in the Qualifying Round.
应用推荐