现在唯一的问题是这个孩子没有欧盟护照。
The only problem is that the boy does not have a European passport.
多多有葡萄牙背景，拥有欧盟护照。这让他的转会方便了不少。
Dodo, with his Portuguese background, holds an EU passport which should mean the proposed move will not be complicated by red tape.
尽管他是菲律宾人，但是他的家人在马德里拥有了一套属于自己的公寓，而他本人拥有欧盟护照。
Though he is Filipino, his family owns an apartment in Madrid and he holds a European Union passport.
Baptista还需在西班牙多留一年以获得欧盟护照。他承认这个原因使他觉得在西班牙联赛中转会会比加盟阿仙奴要理想。
Baptista needs to spend another year in Spain in order to be able to apply for an EU passport and admits that that fact weighs strongly in favour of a move within Spain and against joining Arsenal.
这不仅仅是一个不加入欧元区，申根护照自由区抑或不参与欧盟司法和国内事务政策的问题。
This is not just a question of non-participation in the euro, the Schengen passport-free zone or eu justice and home-affairs policies.
那些想在欧盟国家生活工作或者学习的以色列和美国犹太人发现，拥有波兰背景去欧盟更容易：申请波兰护照的人迅速增长。
Israeli and American Jews wanting to live, work or study in the European Union are finding that a Polish background can be just the ticket: applications for Polish passports are soaring.
在已经覆盖整个欧盟经济区的护照体系下，人们往往以为投资者们已经覆盖到冰岛国家的存款保障计划中。
Under a passport system covering the European Economic Area (a broader, watered-down version of the European Union), investors were supposedly covered by the Icelandic deposit-insurance scheme.
我的经纪人和我都很清楚，最重要的是要获得欧盟的护照。
My agent and I are clear on what is important and that is to have an EU passport.
欧盟事实上正转型为一个多样化的组织，有欧元区国家组成的俱乐部，有防御分组，有申根护照自由通行区以及从事警务交流和边境合作的七国集团。
grouping, the Schengen passport-free area and the seven-country Prüm group that is pursuing police exchanges and border co-operation.
（人们对申请护照）兴趣大增显然表明了一些持有英国护照的人的忧虑，这些原本享有欧盟公民身份带来的权力的人将突然失去这些权利。
The increased interest clearly points to a sense of concern among some UK passport holders that the rights they enjoy as EU citizens are about to abruptly end.
他没有欧盟的护照。而且即使对我用酷刑，我也不会说出他的名字。
He does not have European citizenship, but I will not say who it is even under torture.
他没有欧盟的护照。而且即使对我用酷刑，我也不会说出他的名字。
He does not have European citizenship, but I will not say who it is even under torture.
应用推荐