他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
对来自其他欧盟国家的劳工可说并无偏见。
There is little prejudice against workers from other EU states.
欧盟国家的公民现在可以在成员国之间自由旅行。
就在5年前，美国的移民率还是欧盟国家的两倍。
As recently as five years ago, US migration was twice the rate of European Union states.
在欧盟国家中，只有英国比它差。
其他非欧元区的欧盟国家11.8％
至今仍有5个欧盟国家不承认科索沃。
17个欧盟国家使用欧元作为本国货币。
Seventeen European Union countries use the euro as their currency.
对此，欧盟国家从经学角度作了两项辩解。
这一安排也适用于所有非欧盟国家的申请者。
This arrangement will apply to all job applicants from non-EU countries.
欧盟国家需要积累更多的善意。
至少未来12个月不在欧盟国家生活。
欧盟国家的公民通常都可以在任何成员国内工作。
EU citizens are generally allowed to work in any member state.
我更倾向于批准向欧盟国家不服从债务和赤字标准。
I am in favour of sanctions being imposed on EU countries that do not comply with debt and deficit criteria.
为了对付它，一些欧盟国家正在开发制定带电装甲。
To counter it, some European Union countries are developing electric armour.
但条约其它条款允许向陷入困境的欧盟国家提供援助。
Other treaty clauses, however, may allow for aid to an EU state in trouble.
如预料的那样，科索沃已经被美国与多数欧盟国家所认可。
As expected, Kosovo has been recognised by America and most European Union countries.
在欧盟国家，女性平均比男性要少挣17.5%。
WOMEN earn on average 17.5% less than men in the European Union.
欧盟国家普遍觉得为国民提供就业岗位是件难事。
ACROSS the European Union, countries are finding it difficult to provide jobs for their citizens.
其结果是，非欧盟国家的信息技术专业人士也可到德国工作。
As a result, IT specialists from non? EU countries will also be able to work in Germany.
最近一个成功的例子就是刚刚被大多数欧盟国家承认的科索沃。
A more recent example of such success, just recognised by most EU countries, is Kosovo.
所有欧盟国家已经采取措施降低排放量以达到他们的京都目标。
All of the EU's member countries have adopted policies to lower their emissions and meet their Kyoto targets.
西班牙21%的失业率遥遥领先于其它任何欧盟国家。
Spain's unemployment rate of 21% is by some way the highest in the European Union.
这也会令不使用欧元的欧盟国家(包括英国，波兰和瑞典)担忧。
This should also worry eu countries outside the euro, including Britain, Poland and Sweden.
要得到所有欧盟国家的支持，CAP则必须做到“公平，透明”。
The CAP must be “fair and transparent” if all Europeans are to support it.
这些建议在发布前将被送往其他欧盟国家，以估量公众对其的反应。
They will be sent out to other EU countries to guage reactions before being released.
德国的青年失业率在欧盟国家中是最低的，仅为9.5%。
The youth-unemployment rate in Germany, at 9.5%, is one of the lowest in the EU.
德国的青年失业率在欧盟国家中是最低的，仅为9.5%。
The youth-unemployment rate in Germany, at 9.5%, is one of the lowest in the EU.
应用推荐