欧洲银行监管委员会和国际监管机构将于布鲁塞尔时间今天下午6点公布测试结果。
The results will be published by CEBS and national regulators from 6 p.m. Brussels time today.
根据欧洲银行监管委员会（CEBS）新闻发布，其他84家银行证明，在两种基本假设情况下，可以将一级资本比率控制在6％。
The remaining 84 banks proved they could keep a ratio of at least 6% in Tier 1 capital to assets under two basic scenarios, according to a press release from CEBS.
相反，银行监管委员会已建议对一些预计会被拖欠的的欧洲债券申请一个折扣。
Instead the committee of bank supervisors has suggested applying a discount, or "haircut", to some European bonds that is supposedly based on market expectations of default.
当欧洲银行业监管委员会(CEBS)在今晚宣布结果时，其被证实为仅仅有7家。
When the Committee of European Bank Supervisors (CEBS) announced the results this evening, it turned out to be just seven.
这个新组建的管理机构继承了三个负责对欧洲各大银行，保险公司，养老金基金以及证券公司的监管进行协调的委员会的职能。
The new bodies succeed three committees that previously tried to co-ordinate the supervision of European Banks, insurers, pension funds and securities.
欧洲银行业监管委员会（CEBS）针对欧洲银行抵御金融震荡能力进行的压力测试中，接受测试的91家银行中有7家未通过通过测试。
Seven out of the 91 banks tested in the European Union's stress tests failed, Committee of European Banking Supervisors (CEBS) said Friday.
展望伦敦时段，请关注欧洲央行行长特里谢有关巴塞尔银行监管委员会新规的演讲。
Ahead in the London session be on the lookout for ECB President Trichet to speak on the new Basel banking regulations.
展望伦敦时段，请关注欧洲央行行长特里谢有关巴塞尔银行监管委员会新规的演讲。
Ahead in the London session be on the lookout for ECB President Trichet to speak on the new Basel banking regulations.
应用推荐