在欧洲赛事中我成功的最大秘诀是什么？
而在欧洲赛事中，他却获得了三个联盟杯冠军。
He experienced more success in European competitions winning the UEFA Cup on three occasions.
桑得兰锋线全面开花，俱乐部重燃对欧洲赛事的希望。
Sunderland's strikers rediscovered their goal-scoring touch to revive the club's quest for European football.
二名前曼联球员在周二夜也介入了激烈紧张的欧洲赛事。
Two ex-United players were involved in another dramatic European match on Tuesday night.
主教练说：“我不认为欧洲赛事对我们有任何的负面影响。”
The coach said: 'I don't believe there will be any repercussions from what happened in Europe.
全速扑克有两个不同的方式供您用自己的方式赢得今年的首个欧洲赛事。
Full Tilt Poker has two different ways for you to win your way to this year's first ever European event.
迪达是出场时间最多的门将，意甲出场时间1080分钟，欧洲赛事出场600分钟。
Dida ranks at the top of minutes played as a keeper with a total of 1080 in Serie a and 600 in Europe.
事实上我们将错过一年的欧洲赛事，但是将会有益于我们，我们可以保证有充沛的精力踢好联赛。
The fact we will not be in Europe for one season will be an advantage for us. We will save precious energy.
但是传说中从没错过一场欧洲赛事的霍利尔居然对当地报纸说他并没看那场比赛。这话是罗比说的。
But Houllier, 'the man who claimed he never missed a football match in Europe' according to Robbie, astonishingly just 'said he hadn't seen it' when asked by the local press.
欧洲数百万支持者通过观看欧洲赛事，全球其他人则通过电视和其他媒体的报道，关注饥饿人口的困境。
Ultimately the plight of hungry people was highlighted to millions of supporters attending matches across Europe and to others throughout the world seeing coverage on television and in other media.
结果就是顶级球会的收入两倍于末尾俱乐部——而且只有排名靠前的少数几支队能在下赛季参加财源滚滚的欧洲赛事。
The result: the top club pockets almost twice the amount that the bottom team does — and only the top few clubs access money-spinning European club competition the following season.
威尔希尔本赛季成为阿森纳最年轻的联赛、足总杯和欧洲赛事出场球员，在本周与俱乐部签下一份新约。
Wilshere, who this season has become Arsenal's youngest League, FA Cup and European player, signed professional terms at the Club this week.
但是在明年二月前不让巴拉克参加欧洲赛事将很大程度上增加他的转会价值，如果他转会蓝军欧冠对手的话。
But omitting Ballack from European games until February greatly increases his transfer value with the Blues' Champions League rivals.
本赛季已经没有了欧洲赛事和足总杯赛事，阿森纳除了重组队伍别无事干，不管怎样要再次找到获胜的规则。
With no further European football or FA Cup action this season, Arsenal have little choice other than to regroup and somehow find that winning formula again.
虽然欧足联表示他们对米兰可以参加冠军联赛表示不满，但米兰还是从被禁止参加所有欧洲赛事走到了今天这一步。
They went from total European exclusion to entering via this round, although UEFA released a statement noting they were unhappy with the fact Milan were in the tournament at all.
米兰参加任何欧洲赛事都不是什么戏剧，当然我们很希望是能参加冠军联赛，即使不能参加的话，那也不是什么悲剧。
Milan will face whichever European competition without any drama. It's clear that we hope that we play in the Champions League, but if it will not be so, it will not be a tragedy.
这是他395次穿上拉齐奥战袍的第一场：293场意甲联赛（4球），45场意大利杯比赛，57场欧洲赛事（2球）。
That was the first of 395 matches wearing the Lazio jersey : 293 inthe championship ( 4 goals), 45 in the Italian Cup and 57 in the European Cups (2 goals).
威尔希尔随后成为阿森纳俱乐部出战欧洲赛事最年轻球员，他在上个月完成欧冠处子秀对阵基辅迪纳摩，年仅16岁零329天。
Wilshere then became the youngest player to represent the Club in European competition when he made his Champions League debut against Dynamo Kyiv last month aged 16 years and 329 days.
这是奥多在米兰的首次欧洲赛事亮相，他说：“进行得不错，我们收获了一场凭据但是考虑到我们拥有的机会，我们本来可以赢的。
Oddo was making his European debut for the club in Glasgow and said: 'It went well, we drew but we could have won considering the chances we had.
客场进球在欧洲赛事小组赛阶段并不算，但是当温格宣称在周二对波尔图比赛是至关重要的时候，他还对波尔图参赛资格表示了质疑。
Away goals do not count in the group stages of European football, but while Wenger stated that victory in Tuesday's game against the Porto is vital, he is unsure about their presence.
美国的死忠球迷早上便可以为欧洲的赛事下注，早晚都可以下注美国的，而晚上则是亚洲和澳洲的赌局，全天不出门便可以下注于全球的赌局。
Dedicated race fans in America can bet on European RACES in the morning, American ones throughout the day and Australian and Asian ones at night, all without having to leave home.
无汽油的比赛也受到欧洲委员会的支持，他们希望新的赛事可以让公众对替代燃料汽车的电动车感兴趣。
Petrol-free racing is also being backed by the European Commission, which hopes the new events can get the general public excited about alternative fuel cars.
这个救球结束了你所看到的空前绝后最激动人心的赛事，保证了利物浦队21年来首次夺得欧洲冠军杯，我也长吁了一口气。
The save ended the most exciting sporting event you will ever see, secured for Liverpool the top European soccer championship for the first time in 21 years, and allowed me to breathe.
欧足协将继续努力维持甚至加强这种平衡关系，因为我们国家级别、欧洲级别和国际级别的赛事水平都有赖于此。
UEFA will remain committed to ensuring that this balance is maintained and even strengthened, as the development of our game at national, European and international level depends on it.
欧足协将继续努力维持甚至加强这种平衡关系，因为我们国家级别、欧洲级别和国际级别的赛事水平都有赖于此。
UEFA will remain committed to ensuring that this balance is maintained and even strengthened, as the development of our game at national, European and international level depends on it.
应用推荐