今年人们广泛预测亚洲经济不会恢复,除非美国和欧洲经济恢复。
This year it was widely predicted that Asia's economies would not recover until after America and Europe had revived.
特里谢在法兰克福表示,“三季度已知数据好于预期”,表明欧洲经济正以快以预测的速度复苏。
Trichet told reporters that Europe is recovering faster than forecast stating "the available data for the third quarter are better than expected".
他重申按照欧洲央行的预测,欧洲经济今年将走入谷底,之后将逐步复苏。
He reiterated that the central bank expects the bloc's economy to bottom out this year before staging a gradual recovery.
对欧洲经济增速将大幅放缓的预测凸显出人们对欧洲经济今年将陷入衰退的担忧,不过这并未促使大多数欧洲决策者们尝试美国式的经济刺激措施。
Sharply lower growth forecasts underscored fears Europe may be slipping into recession this year, but that hasn't prompted many European policy makers to try U. s. -style stimulus policies.
许多央行官员包括欧洲央行行长德拉基都层预测欧洲经济陷入衰退。
Many central bankers including ECB President Draghi have stated their expectations for a European recession.
许多央行官员包括欧洲央行行长德拉基都层预测欧洲经济陷入衰退。
Many central bankers including ECB President Draghi have stated their expectations for a European recession.
应用推荐