因此他们需要创造的就业机会是美国和欧洲经济体加起来的2到3倍。
So they have to produce two or three times as many jobs as the total US and total European economies.
上面的互动图形（2011年11月10日更新）说明欧洲经济体所面临问题的严重性。
THE interactive graphic above (updated November 10th 2011) illustrates the depth of the problems that the European economy faces.
她还说，那些人口数量少、老龄化且富裕的欧洲经济体是排名下降比较大的。
She adds: 'The small-population, ageing, rich economies in Europe are the big losers.
此外，陷入武装冲突和经济危机的乌克兰、希腊、西班牙等欧洲经济体的痛苦指数也较高。
In addition, the misery index in Ukraine (stuck in armed conflict and economic crisis), Greece, Spain and other European economies is higher.
没有了欧盟金融中心伦敦，欧洲经济体仿佛没了头部的躯干，整个金融市场也会受到影响。
European financial markets would be disrupted by the severing of London, the E. U. 's financial head, from its economic body on the Continent.
他说：“各个成员国和欧洲经济体需要进一步采取措施，因为支撑越来越多的退休人口的就业人数现在越来越少了。”
Member states, European economies need to go much further than that because we are seeing fewer and fewer workers supporting more and more people in retirement.
从数据看，也没有迹象显示对银行业的忧虑正在向西班牙扩散——除了经济规模更大的意大利之外，从各方面来看，西班牙都是处于高危名单上的下一个主要欧洲经济体。
There is no sign in the data that banking fears are spreading to Spain, which is by all accounts the next big European economy on the hit list, let alone much bigger Italy.
美国和欧洲经济的愁楚也使得亚洲经济的前景黯淡，老虎的咆哮又一次响彻在一些经济体的耳边。
The economic woes of America and Europe have darkened Asia's mood. Some can again hear the tiger's growl.
美国和欧洲经济的愁楚也使得亚洲经济的前景黯淡，老虎的咆哮又一次响彻在一些经济体的耳边。
The economic woes of America and Europe have darkened Asia's mood. Some can again hear the tiger's growl.
应用推荐