本周六下午，两部欧洲电影将在博物馆剧院上映。
Films at the Museum Two European films will be on this Saturday afternoon at the Museum Theatre.
布莱德轻视欧洲电影。
但在欧洲电影票房喜人，在俄罗斯则称的上是一路飙升。
如果以当前欧洲电影正处于危机时刻这一观点来看问题的话，的确是这样。
It's true if we look at things from a European perspective during a moment of crisis in European cinema.
欧洲电影学会奖每两年在柏林举行一次，其他的年份在别的欧洲城市举行。
The European Film Awards are presented in Berlin every second year and in other European cities in the alternate years.
除了入围电影，还有多部华语电影意在开拓欧洲电影市场，在柏林电影节期间上映。
Besides those in competition, several Chinese-language films are on sale at the European film Market, which runs alongside Berlinale.
一位著名的波兰导演谈及欧洲电影缺乏自信的危机以及艺术应该承担的责任等方面的问题。
A famous Polish film director talks about Europe's crisis of confidence and the responsibilities of art.
爱情浪漫片真的是太多了，但个人来说，我建议你跳过好莱坞电影去欣赏一下欧洲电影吧。
There are plenty of romantic movies out there to see, but personally, I'd suggest you skip Hollywood movies and focus on European ones.
经典电影美学中最重要的理论家——巴赞在英美电影美学和欧洲电影美学中有着不同影响。
This article concerns about Bazin, the most important classical theorist, who influents film philosophy and aesthetics in Anglo—saxon and Europe deeply, in strickingly different way.
此前，她已经凭借此片荣获2004年欧洲电影奖最佳女演员奖，以及洛杉矶影评家协会年度最佳女演员奖。
She has recently been named best actress at the European Film Awards and best actress by the Los Angeles Film Critics and the New York Film Critics Online.
自从2006起，欧洲电影市场的主要集合点为马丁-格罗皮乌斯展会，地点位于享有声望的且魅力与特色并存的波茨坦广场节日中心附近。
Since 2006, the main venue of the EFM has been the Martin-Gropius-Bau, a prestigious location with charm and character in the immediate vicinity of the festival centre at Potsdamer Platz.
作为欧洲的文化重镇，丹麦电影在二十世纪初期曾是欧洲电影最繁荣的中心，即便今天的全球电影工业中心——好莱坞也曾从丹麦借鉴了不少电影理念。
As one of the European cultural bases, Denmark has been the center of European movie industry. Even the Hollywood movies were inspired a lot by the Danish-style movies.
欧洲的分裂是新上映的惊悚电影“欧洲特快”的潜台词。
Europe's divisions are the subtext of a new movie thriller called "Zentropa."
至于电视上播出的电影，只有3.3%出自欧洲和世界影院。
As for television, only 3.3% of the films shown on TV are from European and world cinema.
电影的拍摄定于六月开始，先在欧洲进行，然后到洛杉矶。
Shooting it set to begin in June in Europe before heading to Los Angeles.
克林特·伊斯特伍德的最新力作《从今以后》本周在美国上映，一月将在欧洲上映。希望你能去看看这部电影。
Clint Eastwood's latest film "Hereafter" is released this week in America and comes to Europe in January. Go and see it, if you can.
当在欧洲游历的时候，我甚至在Netfix上看了在线电影。
欧洲南方天文台：像科幻电影里的某些场景，激光似乎触发了欧洲南方天文台拍摄在智利所拍摄到的闪电。
ESO Like something out of a sci-fi movie, a laser seems to trigger lightning in this European Southern Observatory photo taken in Chile.
然而，一个不无矛盾的现象是，欧洲与亚洲电影业的最大成功表现在美国对它们的模仿。
Nevertheless, it is one of the paradoxes of the European and Asian cinema that its greatest success was in spawning American imitations.
“亚洲电影大奖”获奖者将由来自亚洲和欧洲的13位电影专家组成的评审团投票选出。
The winners are selected by a panel of 13 jurors from the film industry in Asia and Europe.
《白雪魔后》这部影片在欧洲是作为剧场电影发布，而在美国是当成电视电影发布的。
It was released theatrically in Europe but aired in the United States as a TV movie.
其它电影公司，包括制作了本年度最热门影片之一《2012》的索尼影视娱乐公司，也正考虑在欧洲采取类似举措。
Other studios, including Sony Pictures Entertainment, which had one of the year's biggest hits with 2012, are also considering such a move in Europe.
挪威主办媚俗云集的欧洲电视网歌唱大赛；法国主办明星荟萃的戛纳电影节。
Norway hosts the kitsch-filled Eurovision Song Contest; France hosts the star-studded Cannes film festival.
挪威主办媚俗云集的欧洲电视网歌唱大赛；法国主办明星荟萃的戛纳电影节。
Norway hosts the kitsch-filled Eurovision Song Contest; France hosts the star-studded Cannes film festival.
应用推荐