丹麦人在那场欧洲杯足球赛的点球大战中胜出。
2008欧洲杯足球赛正在如火如荼地进行，您觉得哪支球队最有冠军相？为什么？
The Euro 2008 is on -- which team do you think is most likely to win?
欧洲杯足球赛是世界上水平最高的比赛之一，比赛集中了当今世界上大部分的世界顶级强队，有“小世界杯”的美誉。
The European Cup is the highest levels competition in the world, it contains most of the world's top teams, it is known as "the mini world Cup".
苏格兰是一个小国家，他所承办的活动要多于这样一个小国家所应该承办的活动，包括：英联邦运动会，欧洲杯足球赛决赛以及大型新年庆典等等。
For a small country, Scotland's hosted more than its fair share of big events: the Commonwealth Games, European football finals, huge annual New Year celebrations.
将于下月开幕的2008年“欧洲杯”足球赛由瑞士和奥地利共同承办，届时将有七场比赛在该体育场举行，其中包括6月29日的决赛。
The stadium stages seven matches of the Euro 2008 soccer championship, being jointly hosted by Switzerland and Austria next month, including the final on June 29.
然后，西班牙在2008年欧洲杯上捧杯。可以认为那是西班牙足球的转折点吗？
Then came the triumph at EURO 2008. Was that something of a watershed for Spanish football?
法国在上世纪80年度设立著名的克莱尔·方丹足球学校，在少年足球训练体制赶超上来，在多年失利后，相继赢得了世界杯和欧洲杯。
France overhauled its youth system by building the famous Clairefontaine academy in the 1980s, and went on win the World Cup and European Championships consecutively, after years of failure.
仅次于世界杯的第二大足球赛事的2016欧洲杯已经来了。
Euro 2016, the second-biggest soccer tournament in the world behind the world Cup — is upon us.
希望你看完欧洲杯后能喜欢上足球。
Hoped after you look at the European Cup, can like the soccer.
那些粘在2004欧洲杯(欧洲最重大的足球锦标赛)上的忠实追随者对足球到底有多狂热呢？去问问他们的配偶吧。
How fanatical over 'footie' are the true-blue followers who are now glued to Euro 2004, Europe's all important soccer championship? Ask their spouses.
通过统计、对比研究发现：1第17届世界杯足球赛的比赛密度和比赛纯时间比第13届世界杯、第11届欧洲杯明显减少。
Through Statistical analysis, the author finds out that the match frequency and time in 17 ~ (th) World Cup is obviously short comparing with 13 ~ (th) World Cup and 11 ~ (th) European Cup.
当神情紧张的荷兰队由于对手的技术熟练而退居半场之时，欧洲杯冠军西班牙队在足球城的对抗赛前期看起来更占优势。
European champions Spain had looked the more assured early on in the clash at Soccer City as a nervous-looking Dutch side ceded territory to their slick opponents.
其实，OFT也考虑过两个公司的这次收购是否是串谋行为，2003年茵宝曾因在2000年欧洲杯期间勾结足球装备定价联盟成员而被OFT罚款。
The OFT also considered the issue of collusion, given that in 2003 it had fined Umbro and other members of a price-fixing cartel in replica football kit around the time of Euro 2000.
一个裸奔运行到2008年欧洲杯期间，A组和亚美尼亚之间的比利时足球预选赛在博杜安国王体育场在布鲁塞尔2007年10月17号比赛球场。
A streaker runs onto the pitch during the Euro 2008 Group a qualifying soccer match between Belgium and Armenia at the King Baudouin stadium in Brussels October 17, 2007.
一个裸奔运行到2008年欧洲杯期间，A组和亚美尼亚之间的比利时足球预选赛在博杜安国王体育场在布鲁塞尔2007年10月17号比赛球场。
A streaker runs onto the pitch during the Euro 2008 Group a qualifying soccer match between Belgium and Armenia at the King Baudouin stadium in Brussels October 17, 2007.
应用推荐