带体外筋的后拉伸相同必须符合相应的欧洲技术认可。
P the post-tensioning system for the use with external tendons shall be in accordance with the appropriate European Technical Approval.
锚固和连接器部件的疲劳特性符合相应的欧洲技术认可。
Fatigue characteristics of the anchorage and coupler components are in accordance with the appropriate European Technical Approval.
预应力系统所用的锚固和连接器必须符合相关的欧洲技术认可。
P Anchorages and couplers for the prestressing system considered shall be in accordance with the relevant European Technical Approval.
紧固件的性能必须符合CEN标准或者得到欧洲技术认可的证明。
The performance of fasteners should comply with the requirements of a CEN Standard or should be demonstrated by a European Technical Approval.
对于未粘性筋，提供的保护层厚度必须与相应的欧洲技术认可中的规定一致。
For unbonded tendons the cover should be provided in accordance with the European Technical Approval.
疲劳应力范围必须与EN, 10138或相应欧洲技术认可中的规定一致。
P The fatigue stress range for prestressing tendons shall be in accordance with en 10138 or given in an appropriate European Technical Approval.
对于预应力筋，提供的锚固的保护层最小厚度必须与相关欧洲技术认可中的规定一致。
For prestressing tendons, the minimum cover of the anchorage should be provided in accordance with the appropriate European Technical Approval.
当使用跟en 10138规定的不一致的钢材时，其性能应在欧洲技术认可中找到。
Where other steels are used, which are not in accordance with en 10138, the properties may be given in an appropriate European Technical Approval.
锚固和连接器部件的几何和材料特性符合相应欧洲技术认可中的规定，且以消除前期破坏的情况。
The geometry and material characteristics of the anchorage and coupler components are in accordance with the appropriate European Technical Approval and that their premature failure is precluded.
对于卷曲预应力钢，在展开一段钢丝或钢绞线之后，除非在相应的欧洲技术认可有规定，否则其最大船首高度必须符合EN 10138规定。
P For coiled prestressing tendons, after uncoiling a length of wire or strand the maximum bow height shall comply with en 10138 unless given in an appropriate European Technical Approval.
轴承应按供应商的技术规范填满油脂，并经原弘产欧洲公司认可。
The bearing should be supplied filled with grease according to supplier's specifications and approved by Harakosan Europe.
欧洲ece汽车技术法规及其型式批准制度越来越得到世界各国的广泛认可。
The ECE automobile regulations and model approval system have been recognized by more and more countries around the world.
欧洲ece汽车技术法规及其型式批准制度越来越得到世界各国的广泛认可。
The ECE automobile regulations and model approval system have been recognized by more and more countries around the world.
应用推荐