这些研究在线发表于《欧洲心脏杂志》。
The study is published online in the European Heart Journal.
维尔塔宁和同事们将这些发现刊登在《欧洲心脏杂志》上。 。
Virtanen nand colleagues published their findings in the European Heart Journal.
发表于《欧洲心脏杂志》的一项新的研究表示，习惯性的加班会增加心脏病的得病率，他们心脏病发作的几率会增加60%。
As per the new study published in the 'European heart Journal,' people who regularly work overtime increase their risk of developing heart disease or suffering from heart attack by 60 percent.
在《欧洲心脏杂志》中，研究人员称，人们需要每年接种流感疫苗的理由不断增加，而他们的发现又在这一目录上添加了一条。
Writing in the European Heart Journal, the researchers said their findings add to a growing list of reasons why people should get annual flu shots.
2010年05月15日根据最新出版的《欧洲心脏杂志》，研究发现，经常每天工作10小时或11小时的人，罹患心脏疾病的风险要高60%。
2010-05-15 a new study has found that staff who regularly work over 10 or 11 hours a day are up to 60 percent more likely to suffer heart diseases, according to the latest European heart Journal.
研究人员在《欧洲心脏杂志》的一篇文章中写道，既不饮酒又不锻炼身体的人比饮酒或者锻炼身体或者两者兼顾的人患心脏疾病的风险高30%至49%。
People who neither drink nor exercise have a 30 to 49 percent higher risk of heart disease than people who do one or both of the activities, the researchers said in the European Heart Journal.
这项名为“环境烟害和儿童心血管代谢危险”的研究结果将在《欧洲心脏病杂志》上发表。
The study "Environmental tobacco smoke and cardiometabolic risk in young children" was published in the European Heart Journal.
Janszky及合作者在《欧洲心脏病》杂志上报告称，在随后的8年随访中，267名患者死亡，其中145名死于心脏病。
During 8 years of follow-up, 267 of the patients died, with 145 dying from cardiac causes, Janszky and co-authors report in the European Heart Journal.
修改的定义将在2007年秋天同时公布在欧洲心脏病杂志，美国心脏病学会杂志和循环杂志。
The revised definition will be published simultaneously in the European Heart Journal (ESC), the Journal of American College of Cardiology (ACC), and Circulation (AHA) in the fall of 2007.
研究论文作者今天在《欧洲预防心脏病杂志》网络版上报告称，在山东省农村，超重和痴肥男孩的比例上升了60倍，从1985年的0.5%涨到了2014年的30.7%；
In rural Shandong province, the percentage of overweight and obese boys jumped 60-fold, from just 0.5% in 1985 to 30.7% in 2014;
研究论文作者今天在《欧洲预防心脏病杂志》网络版上报告称，在山东省农村，超重和痴肥男孩的比例上升了60倍，从1985年的0.5%涨到了2014年的30.7%；
In rural Shandong province, the percentage of overweight and obese boys jumped 60-fold, from just 0.5% in 1985 to 30.7% in 2014;
应用推荐