到目前为止,他写的一些书仅在欧洲就已经销售了2000万册,首当其冲的就是在英国出版发行的《龙纹身的女孩》(the Girlwith theDragon Tattoo)。
Some 20 million of his books, the first of which was published in Britain as the Girl with the Dragon Tattoo, have been sold to date in Europe alone.
这里的外国游客不少,长的漂亮的欧洲的女孩也不少(最起码比新西兰的许多女孩子长的都要好看)。
There are heaps of pretty girls from Europe and I guess they look a lot better than a lot of chicks from New Zealand.
他在欧洲旅行时与一位意大利女孩订婚了。
When travelling in Europe he got engaged to an Italian girl.
欧洲科学家称,他们发现了一名出生时只有一半大脑的10岁女孩为什么一只眼睛拥有接近完美的视力。
European scientists say they have discovered why a 10-year-old girl born with half a brain has nearly perfect sight in one eye.
一个纠正的历史学家对传统的男性青年的方向,使女孩的数量在欧洲历史的中心,强调其在欧洲经济和文化的重要性。
A corrective to historians' traditionally male orientation toward youth, the volume brings girls to the center of European history, emphasizing their importance in European economics and culture.
我的读书时代都是在欧洲和美国,如果我那时有初恋,我怎么会认识一个亚洲女孩。
If I had so-called first love in those years, how can I met a Asian girl?
也许,我跑到欧洲重新开始生活……也许我可以把这个故事卖给《国际先驱论坛报》,就像那些年轻女孩子经常会干的那样。
Maybe if I ran away to Europe and started life over... Maybe I could sell the International Herald Tribune, like those young girls used to.
电动车上的女孩及背景中的欧洲号。
电动车上的女孩及背景中的欧洲号。
应用推荐