一些艺术评论家也表示,裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕,这也意味着欧洲各国正走到一起。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
人越来越多了,也许他们是来看我这个不知所措的高个子欧洲女人笑话的。
More people turn up, perhaps mainly to laugh at the tall, dread-locked European woman.
中世纪之前的欧洲,女人穿连衣裙,男人穿马裤。
By the Middle Ages in Europe women were wearing dresses and men were wearing breeches.
同时,许多Lenape人也觉得很奇怪:为什么欧洲男人要负责耕作,这个属于女人的活计呢?
Many of the Lenape, meanwhile, wondered why European men did women's work like farming.
世界卫生组织官员布尔克•菲施布恩说,亚洲将步欧洲之后尘,抽烟的女人会越来越多,而男人会越来越少。
The worry, says Burke Fishburn of the World Health Organisation (WHO), is that Asia will follow the Western trend, with more women taking up smoking as men quit.
在欧洲,中亚以及南亚,一些女人,往往是人口贩卖中的受害者,去招收其他女人。
In Europe and Central and south Asia women are often recruited by other women who were themselves the victims of trafficking.
你身处在欧洲的某个国家,如果你不入乡随俗的话,好像有点不合时宜,这其中当然包括了解一下当地的漂亮女人啦。
You are in a different country somewhere in Europe. It would be rude of you not to partake in the culture, including the beautiful women.
史学家们将此时交流的兴起与上流社会女人的声望相联系,这在欧洲社会前后都比较独特。
Historians associate the rise of conversation at this time with the prestige enjoyed by women in French high society, which was perhaps unique in Europe before or since.
被称为“欧洲的祖母”的女人 ,她的子女渗透欧洲大陆皇家婚姻的个个地方,及其不喜欢怀孕。
The woman who became known as “The Grandmother of Europe” for the offspring she sent into royal marriages all across the continent, disliked motherhood intensely.
尽管荷兰是欧洲女性地位排名前五的国家,但低于10%的女人选择全职工作。
Though the Netherlands is consistently ranked in the top five countries for women, less than 10 percent of women here are employed full-time.
因而,有些欧洲人觉得Lenape男人很懒惰,让女人们去做本该他们负责的劳动。
Therefore, some Europeans viewed Lenape men as lazy, letting their women do all the work.
我也喜欢女人,并且享用与她的分分秒秒…。我经常去中国、韩国、越南、马来西亚、澳洲、新西兰等许多的欧洲国家。
I like also women and I enjoy every minute with her... I visit China, Korea, Vietnam, Malaysia, Australia, New Zealand, and many European Countries regular.
专家还驳斥了英国首相卡梅伦为了“取悦”女性选民而倡导提供更多职位给女性的建议,专家很不屑,说道:“女人一般能嫁则嫁,嫁一个教育程度良好、经济条件优越的愿望是在欧洲绝大多数国家女性同胞们共有的梦想!”
‘Women’s aspiration to marry up, if they can, to a man who is better-educated and higher-earning persists in most European countries,’ she said.
这组雕像的灵感来源于一个故事,一个女人在一战后徒步横穿欧洲来寻找他的丈夫。
The sculptor was inspired by the story of a woman who crossed Europe on foot after the war to find her husband.
因为美国人与欧洲人的肤色比较浅,因此我们这边的女人就会想要变白。
Because Americans and Europcans have a lighter colored skin, the ladies here want to BC white. lt's a psychological thing.
接着对库兹非洲情人与欧洲未婚妻进行了比较与分析,发现对这两位女人的描绘同样带有种族主义与反帝国主义的复杂情感。
Kurtz's African mistress and his European intended are also analyzed, with the finding that complicated feelings of racism and anti-imperialism are embedded in the depiction of the two women.
这里有一个声名狼藉的例子,2012年所发布的一个视频——欧洲委员会科学部是女人干的活,它很快就下线了,因为“它真的很糟糕。”
One infamous example of this was the European Commission's Science Is A Girl Thing video released in 2012 which was swiftly dropped "because it was so awful".
我和很多人一样不明白:一个欧洲女人为什么要离开美丽舒适的大房子,放开干净美味的食物,新鲜的空气,跑到贫民窟来过穷人的生活。
I can't understand as some others: why she left for a slum and made her life as a poorer , departed from the clear and delicious food , fresh air .
在欧洲,包里藏一款经典的口红袋仍然是女人高度气质的体现。
In Europe, carrying a classic lipstick case with you is and will always be in vogue.
在欧洲,包里藏一款经典的口红袋仍然是女人高度气质的体现。
In Europe, carrying a classic lipstick case with you is and will always be in vogue.
应用推荐