人们总是到图书馆才能够查阅欧洲地图？
If we wanted to view a map of Europe, did we really have to visit a library?
欧盟在去年11月推出了Europeana，将欧洲各个国家图书馆和国家画廊中的数百万部书、画、手稿、地图、胶片以及音频、视频进行了数字化。
The EU launched Europeana in November last year, digitising millions of books, artworks, manuscripts, maps, films and audio and video content from national libraries and galleries in Europe.
如果你认为世界上最大的图书馆在欧洲，那你就错了。 实际上，它在美国华盛顿，称为国会图书馆。
You might think the largest library in the world would be in Europe, but it isn't - it's in Washington, D.C. It's called the Library of Congress and it covers acres of land.
该图书馆的内容也将成为由欧洲几个重要的图书馆发起的欧罗巴数字图书馆（Europeana）的一部分。
The library's contents will also be a part of Europeana, a project of prominent national European libraries.
之所以称之为黄金时代，这里面有更多的含义：马提亚斯建造了欧洲其中一个最壮观的图书馆，其规模仅次于梵蒂冈的。
Golden age in more senses than one: Matthias assembled one of Europe's finest libraries, second in size only to the Vatican's.
自2004年以来，谷歌一直在与美国图书馆和数家欧洲出版商携手创建其数字化图书馆，扫描了数百万部图书。
Google has been working with U. S. libraries and several European publishers to build its digital library by scanning millions of books since 2004.
亚里士多德在亚历山大国王的支持下建立欧洲第一个公共图书馆，用以珍藏自然科学和法律文献。
Aristotle who was supported by Alexander King set the first public library in Europe. It treasured up nature science and juristic writing.
在构思这个项目之前，文化团队参观了欧洲的许多图书馆。
Before conceiving the project, the cultural team visited several European libraries.
另外，该中心同时是欧洲最大型的公共图书馆，并定期策划表演项目、电影、讲座及座谈会，深受好评。
The Centre is also home to Europe's largest public reading library, and produces acclaimed programmes of performances, film, lectures and talks.
法国里昂市立图书馆是欧洲拥有最多中文馆藏的图书馆。
Lyon Municipal Library is the library in Europe which holds the most Chinese language collection.
资讯图书馆的电子储备主要经营和服务马里兰大学学院的三个区域：美国，欧洲和亚洲。
The library's Electronic Reserves services operate and cover mainly three UMUC geographic divisions: United States, Europe and Asia.
该图书馆是欧洲最古老的图书馆之一，也是全英国仅次于英国国家图书馆的第二大图书馆。
It is one of the oldest libraries in Europe, and is the second-largest library in the United Kingdom, behind the British library.
该图书馆是欧洲最古老的图书馆之一，也是全英国仅次于英国国家图书馆的第二大图书馆。
It is one of the oldest libraries in Europe, and is the second-largest library in the United Kingdom, behind the British library.
应用推荐