足球方面,丹麦足球队在1992年的欧洲冠军杯中夺冠。
In football, the Danish football team was crowned the European champions in 1992.
而鲍勃·佩斯利仍旧是唯一一个三夺欧洲冠军杯的英国教头。
Bob Paisley remains the only British manager to have won three European Cups.
在1977年欧洲冠军杯决赛中,利物浦的替补门将是谁?
Who was the substitute goalkeeper for Liverpool in the 1977 European Cup final?
这段视频记载了他职业生涯的两个巅峰之一:夺得欧洲冠军杯。
This video finishes with one of the two greatest moments of his career: lifting the European Cup trophy. This could only be matched by his winning the World Cup two years earlier.
让我们为未来祈祷和接下来的比赛,离欧洲冠军杯只有两场比赛了。
Let's cross our fingers for the future and our next games, there are only two games that divide us from the Champions League.
第二是欧洲冠军杯,第三是欧锦赛,第四是欧洲超级杯,第五是意大利杯。
The second is the champions League, the third the championship, the fourth the European Super Cup, the fifth the Italian Cup.
那是德国八年中在世界杯和欧洲冠军杯比赛中第四次杀入前四名却无缘冠军。
That's four top four finishes in eight years at the two premier international tournaments without a title.
4月末,切尔西在巴塞罗那诺坎普体育场举行的欧洲冠军杯半决赛中对阵巴塞罗那队。
Tonight their team is playing Barcelona in the semi-final of Europe's Champions League in the Catalan city's Camp Nou stadium.
切尔西足球俱乐部重申巴拉克没有进入欧洲冠军杯小组赛确实是伤病原因。
Chelsea Football Club would like to reiterate that Michael Ballack's omission from the UEFA Champions League group phase squad list was taken only because of injury.
“银河战队”皇家马德里足球俱乐部刚刚战胜德甲的勒沃库森一举夺得欧洲冠军杯的奖杯。
Soccer powerhouse Real Madrid had just beaten Germany's Bayer Leverkusen to win Europe's Champions League Cup.
切尔西主教练穆里尼奥相信本菲卡能够在欧洲冠军杯中击败上届的冠军利物浦。
Chelsea boss Jose Mourinho believes Benfica can knock European champions Liverpool out of the UEFA champions League.
我也不认为他会在欧洲冠军杯上遇到问题,卢卡·托尼已经为拜仁证明了这些。
I don't think he'd have a problem playing in the UEFA Cup either. Luca Toni has for Bayern Munich.
而且维耶里也非常欣赏罗马主教练卡佩罗,也渴望下赛季能在欧洲冠军杯出场。
Vieri is also a big fan of Roma coach Fabio Capello and would welcome the opportunity to spearhead the club's Champions League push next season.
欧洲冠军杯决赛队巴塞罗那决定提前飞抵伦敦,备战周六在温布利举行的与曼联之间的决赛。
Champions League finalists Barcelona are already considering bringing forward their flight to London ahead of Saturday's final at Wembley against Manchester United.
在罗马周三的晚上,朴智星被认为将成为参加欧洲冠军杯决赛(曼联对巴塞)的第一位亚洲球员。
On Wednesday night in Rome, Park is expected to become the first Asian player to participate in the European Champions League final when Manchester United faces Barcelona.
在他的率领下,皇马创造了辉煌的赢球纪录,他还带领球队多年来首次打进欧洲冠军杯的半决赛。
Under his leadership, Madrid have built a magnificent winning record and he's taken them to the semi-finals of the Champions League for the first time in years.
人口只有它四分之一的荷兰,虽然从未夺冠,却三次杀入决赛圈,还曾称霸欧洲冠军杯。
Holland, with one quarter of the population, has never won a World Cup but has reached three finals and won the European Championship.
1956年至1960年,他们赢得了第一次连续五届欧洲冠军杯并将相同的壮举在1966年再次上演。
Between 1956 and 1960, they won the first five editions of the European Cup and repeated the feat again in 1966.
摩纳哥在2004年欧洲冠军杯中作为一匹黑马,出人意料的战胜了皇家马德里和切尔西队直接进入决赛。
Monaco was the shock finalists in the UEFA Champions League in 2004, impressively beating the likes of Real Madrid and Chelsea along the way to the final.
你只能通过真正比赛才能有所感受,尽管你同样也可以在欧洲冠军杯,尤其是之后的淘汰赛阶段中深受锻炼。
You gain that experience of tournament football through playing in them, though you get that in the Champions League too, especially in the latter stages.
他们在1956年的欧洲冠军杯决赛中,首次将“美丽足球”这一理念传递给世界历史的记录者们。
They first brought "the beautiful game" to the attention of the writer in the European Cup Final of 1956.
他和皇家马德里一起赢得了四次西甲联赛冠军,两次欧洲冠军杯冠军,一次欧洲超级杯冠军和一次丰田杯冠军。
With the club he has won four La Liga titles, two Champions Leagues, a UEFA Supercup and an Intercontinental Cup.
这个救球结束了你所看到的空前绝后最激动人心的赛事,保证了利物浦队21年来首次夺得欧洲冠军杯,我也长吁了一口气。
The save ended the most exciting sporting event you will ever see, secured for Liverpool the top European soccer championship for the first time in 21 years, and allowed me to breathe.
你的肢体动作都相当有内容。那年波尔图夺得欧洲冠军杯,你摘下奖牌澹然离去,是不是有什么表演成分在里面?
You like the dramatic gesture. Is there something of the actor in you like when you ripped your medal off after Porto won the Champions League?
就像在欧洲冠军杯时他对利物浦的那个长途奔袭;这是整个的乔治·贝斯特的风格- - -无视别人阻截,只管继续向前。
Like that run he made against Liverpool in the Champions League; it was George Best all over - riding scything tackles, he just kept going.
刚过完19岁生日仅仅四天以后,卡西利亚斯就以零封对手的出色表现帮助皇家马德里赢得了2000年的欧洲冠军杯冠军。
Four days after his 19th birthday, Iker Casillas kept a clean sheet while helping Real Madrid to win the 2000 Champions League final.
刚过完19岁生日仅仅四天以后,卡西利亚斯就以零封对手的出色表现帮助皇家马德里赢得了2000年的欧洲冠军杯冠军。
Four days after his 19th birthday, Iker Casillas kept a clean sheet while helping Real Madrid to win the 2000 Champions League final.
应用推荐