不久之后,你随波尔图成了欧洲之王。
在欧洲,麦当劳或许代表了一种城市文化,不仅是因为法国人将麦当劳的“四分之一磅奶酪汉堡”(Quarter Pounderwith Cheese)称为“奶酪之王”。
If you live in Europe, McDonald's might allude a level of urban sophistication -- and not just because folks in France call the Quarter Pounder with Cheese a Royal with Cheese.
很久以前,“兽中之王”狮子生活在印度北部、中东,甚至欧洲一带。
A long time ago the "king of beasts" lived in northern India, the Middle east, and even in Europe.
胡迪尼在欧洲各地巡回表演,并且以“手铐之王”的名号著称。
Houdini performed ACTS all over Europe and was known as "The Handcuff King."
“王中之王”这个美名已经四处流传开来,来自欧洲的游客们以各种不同的语言把他们自己的姓名和一些话语刻到了奥斯曼德斯的身上—他们认为这是他们应该留给王中之王的礼物。
The wonderful name had caught on; tourists from all over Europe, he noted, had carved their own names and remarks, in many languages, on what they supposed was left of him.
“王中之王”这个美名已经四处流传开来,来自欧洲的游客们以各种不同的语言把他们自己的姓名和一些话语刻到了奥斯曼德斯的身上—他们认为这是他们应该留给王中之王的礼物。
The wonderful name had caught on; tourists from all over Europe, he noted, had carved their own names and remarks, in many languages, on what they supposed was left of him.
应用推荐