然而在“欧洲中心主义”和“东方主义”的阴影下,在西方普通读者中,中国文化长期处在弱势的边缘地位。
Nevertheless, under the domination of "Europocentrism" and "Orientalism", Chinese culture has long been depreciated to an inferior position by the common Western readers.
二是隐蔽的西学立场可能带来的文化误读和欧洲中心主义倾向。
The other is his hidden West position, which may bring cultural misreading and eurocentrism tendency.
二是隐蔽的西学立场可能带来的文化误读和欧洲中心主义倾向。
The other is his hidden West position, which may bring cultural misreading and eurocentrism tendency.
应用推荐