地中海位于欧州、非洲和亚洲之间。
这个系统被认可成为欧州标准。
2003年西方欧州的夏天温度非常高。
Western Europe Summer 2003: experienced extremely high Summer temperatures.
我们所有的客户都有海外，特别是欧州和美州。
All of our clients in the overseas markets especially the Europe and America markets.
这外国人来自欧州。
主要航线：美州，欧州，中东，澳大利亚，非洲。
Major routes: U. S. states, Europe, Middle East, Australia, Africa.
还远销美国、日本、东南亚、欧州等国家和地区。
They are also sold to the U. s., Japan, Southeast Asia, Europe and other distant countries and regions.
毕竟，奎奴亚藜在美国和欧州市场的售价是大豆的5倍。
After all, quinoa fetches up to five times the price of soy beans in the U.S. and European markets.
鼓励女子跟随欧州时尚，跳狐步舞并进入各行各业工作。
Women were urged to follow European fashion, dance the foxtrotand work in the professions.
碰巧在欧州使用安全的剃须刀不大可能使美国人触电身亡。
As it happens a razor that is safe in Europe is unlikely to electrocute Americans.
中国包因其价格低廉，质量上乘，在许多欧州国家都很受欢迎。
Chinese bag is greeted by many European countries due to its low price and high quality.
在欧州南部，地中海之滨美丽的亚平宁半岛上，镶嵌着一颗璀灿的明珠——意大利。
In Europe, the southern Mediterranean coast of the peninsula beautiful Otranto, inlaid with a splendid pearl - Italy.
探索欧州令人醉心的古典主义文化脉络，在每一扇门的细节之中窥见罗马的旧时光。
Discover the enchanting European classics and get a glimpse of old Roman times through the door.
这里是欧州最高的博物馆，展示的有太空数据、令人难以捉摸头明白的图片，还有宇宙之美。
The facility boasts Europe's highest museum, with displays of astronomical data and images of the mind-bending dimensions and beauty of the universe.
产品不但在国内占有较高的市场份额，并出口美国、韩国、日本、印度、欧州等国家和地区。
The products not only occupy a good marketing share, but also have been exported to USA, Korea, Japan, India and Europe etc. countries and regions.
其生产产品畅销全国各大城市，已出口东南亚及欧州、非洲等国家和地区，深受广大用户青睐。
Its production of products sold in major cities, have been exported to Southeast Asia and Europe, Africa and other countries and regions, the majority of users.
德国(fike)菲克工业阀门集团总部位于德国首都柏林，是欧州流体控制领域的主要制造商之一。
Germany (FIKE) Fick Industry Valve Group is headquartered in Berlin, is a European field of fluid control one of the major manufacturers.
魏以画国画为生，作品主要售往欧州。去年他的业绩下降了80%，而牛年看起来将是更为艰难的一年。
Wei's income from his landscape paintings, which are sold in Europe, fell 80 percent last year, and the Year of the Ox seems likely to bring more belt-tightening.
德国人在欧州各地都以会早起用毛巾“占”泳池靠背椅然后接着回去睡觉或吃上一顿漫长的早餐而闻名。
Germans are famous around Europe for rising early to reserve recliners near the pool with their towels, and then going back to bed or eating a lengthy breakfast.
这项研究调查了美国和欧州12.5万大学生的电子邮件使用习惯，发现了发电子邮件的”两个世界“。
Research, which examined the email habits of 125,000 university students in the U. S. and Europe to discover these "two worlds" of emailing habits.
欧州西部的光纤可视链接监测系统发现了这个损坏并立即派出安全小组赶到事发地点，这名妇女也被逮捕于此处。
The damage was detected by a system monitoring the fibre-optic link from western Europe and a security team was immediately dispatched to the spot, where the woman was arrested.
日本外相麻生太郎称“自由与繁荣之弧”——即从日本开始，辗转印度，经过局势缓和的中东，再进入欧州版图。
Mr Aso speaks of an "arc of freedom and prosperity" from Japan, swinging through India via moderate Middle Eastern states into Europe.
欧州西部的光纤可视链接监测系统发现了这个损坏并立即派出安全小组赶到事发地点，这名妇女也被逮捕于此处。
The damage was detected by a system monitoring the fibre - optic link from western Europe and a security team was immediately dispatched to the spot, where the woman was arrested.
碰巧在欧州使用安全的剃须刀不大可能使美国人触电身亡，因此，大西洋两岸的企业都在问，当一套测试可以解决问题时，为什么需要两套呢？
As it happens, a razor that is safe in Europe is unlikely to electrocute Americans. So, ask businesses on both sides of the Atlantic, why have two lots of tests where one would do?
欧内斯特·布拉奇利是普渡大学的工程学教授，他从印第安纳州的西拉斐特打电话过来。
Ernest Blatchley is a professor of engineering at Purdue University, and he joins us by phone from West Lafayette, Indiana.
1970年的春天，时年二十二岁，我被缅因州欧罗诺警察局给逮捕了。
In the spring of 1970, when I was twenty-two, I was arrested by the Orono, Maine, police.
联邦航空署在芝加哥的发言人托尼·莫里纳罗说，当空管人员于8：14分与飞机重新联络上时，飞机已经飞到威斯康辛州的欧克莱尔上空。
Controllers were able to re-established audio communication with the flight crew at 8.14 PM, when the plane was over Eau Claire, Wisconsin, said Tony Molinaro, an FAA spokesman in Chicago.
联邦航空署在芝加哥的发言人托尼·莫里纳罗说，当空管人员于8：14分与飞机重新联络上时，飞机已经飞到威斯康辛州的欧克莱尔上空。
Controllers were able to re-established audio communication with the flight crew at 8.14 PM, when the plane was over Eau Claire, Wisconsin, said Tony Molinaro, an FAA spokesman in Chicago.
应用推荐