我们使欧亚联盟大会发生，因为我们有您的支持，关心和参与。
We make the EAU Congress happen because we have your support, interest and participation.
他建议通过建立欧亚联盟来促进俄罗斯和前苏联邻国的经济一体化。
He promoted his pet idea of a Eurasian union to foster economic integration with Russia's former Soviet neighbours.
确实，普京自己也说他的伟大志向之一就是在原苏维埃共和国中缔造一个“欧亚联盟”。
Putin once called the Soviet Union's collapse the greatest catastrophe of the 21st century, and his ambitions to recreate it could make life tough in the Asia-Pacific—and beyond.
就在普京访华之前，他表示希望成立一个新的欧亚联盟以使很多前苏联州邦回到俄国统治轨道上。
Just before his visit to Beijing, Putin had announced a desire to form a new Eurasian Union that would tie a number of former Soviet states back into the Russian orbit.
他们说，如果乌克兰遭到冷落，它很有可能会转而倒向俄罗斯- - - - -普京一直试图将乌克兰拉入它与白俄罗斯、哈萨克斯坦和其他前苏联国家组成的“欧亚联盟”中去。
If Ukraine is cold-shouldered, they say, it may turn to Russia instead-where Vladimir Putin is trying to seduce Ukraine into a "Eurasian union" with Belarus, Kazakhstan and other ex-Soviet countries.
他们说，如果乌克兰遭到冷落，它很有可能会转而倒向俄罗斯- - - - -普京一直试图将乌克兰拉入它与白俄罗斯、哈萨克斯坦和其他前苏联国家组成的“欧亚联盟”中去。
If Ukraine is cold-shouldered, they say, it may turn to Russia instead-where Vladimir Putin is trying to seduce Ukraine into a "Eurasian union" with Belarus, Kazakhstan and other ex-Soviet countries.
应用推荐